Translations by Vojtěch Trefný
Vojtěch Trefný has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
127. |
Candidates orientation:
|
|
2012-03-13 |
Orientace kandidátů:
|
|
128. |
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
2012-03-13 |
Nastavit, jak zobrazit či skrýt sloupec jazyků v Ibusu
|
|
130. |
Language panel position:
|
|
2012-03-13 |
Umístění panelu jazyků:
|
|
131. |
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
2012-03-19 |
Ukázat jméno vstupní metody ve sloupci jazyků při zatrhnutí
|
|
132. |
Embed preedit text in application window
|
|
2012-03-13 |
Vložit preedit text v okně aplikace
|
|
134. |
Use custom font:
|
|
2012-03-13 |
Použít vlastní písmo:
|
|
135. |
<b>Font and Style</b>
|
|
2012-03-13 |
<b>Písmo a styl</b>
|
|
136. |
General
|
|
2012-03-13 |
Obecné
|
|
137. |
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
2012-03-13 |
Přidat vybranou vstupní metodu k povoleným
|
|
139. |
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
2012-03-13 |
Odstranit vybranou vstupní metodu z povolených
|
|
141. |
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
2012-03-13 |
Přesunout vybranou vstupní metodu výš
|
|
143. |
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
2012-03-13 |
Přesunout vybranou vstupní metodu níž
|
|
145. |
Show information of the selected input method
|
|
2012-03-13 |
Zobrazit informace o vybrané vstupní metodě
|
|
147. |
Show setup of the selected input method
|
|
2012-03-13 |
Zobrazit nastavení vybrané vstupní metody
|
|
163. |
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
2012-03-13 |
<b>Rozložení klávesnice</b>
|
|
164. |
<b>Global input method settings</b>
|
|
2012-03-13 |
<b>Nastavení globální vstupní metody</b>
|
|
167. |
Advanced
|
|
2012-03-13 |
Rozšířené
|
|
558. |
IBus Panel
|
|
2012-03-13 |
Panel IBus
|