Translations by Zeper
Zeper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 11. |
Fast
|
|
| 2010-09-30 |
تېز
|
|
| 12. |
Very Fast
|
|
| 2010-09-30 |
بەك تېز
|
|
| 25. |
Page Size
|
|
| 2010-09-30 |
بەت چوڭلۇقى
|
|
| 27. |
Media Type
|
|
| 2010-09-30 |
ۋاستە تىپى
|
|
| 29. |
Media Source
|
|
| 2010-09-30 |
ۋاستە مەنبەسى
|
|
| 42. |
Resolution
|
|
| 2010-09-30 |
ئېنىقلىق
|
|
| 44. |
Ink Type
|
|
| 2010-09-30 |
رەڭ تىپى
|
|
| 69. |
Off
|
|
| 2010-09-30 |
تاقاق
|
|
| 70. |
Long Edge (Standard)
|
|
| 2010-09-30 |
ئۇزۇن يان (ئۆلچەملىك)
|
|
| 71. |
Short Edge (Flip)
|
|
| 2010-09-30 |
قىسقا يان (ئۆرۈ)
|
|
| 72. |
Portrait
|
|
| 2010-09-30 |
تىك
|
|
| 73. |
Landscape
|
|
| 2010-09-30 |
يانتۇ
|
|
| 79. |
Normal
|
|
| 2010-09-30 |
نورمال
|
|
| 84. |
Color
|
|
| 2010-09-30 |
رەڭ
|
|
| 86. |
Both
|
|
| 2010-09-30 |
ئىككىلىسى
|
|
| 87. |
Black
|
|
| 2010-09-30 |
قارا
|
|
| 89. |
None
|
|
| 2010-09-30 |
يوق
|
|
| 91. |
Standard
|
|
| 2010-09-30 |
ئۆلچەملىك
|
|
| 100. |
Grayscale
|
|
| 2010-09-30 |
GrayScale
|
|
| 102. |
RGB
|
|
| 2010-09-30 |
RGB
|
|
| 106. |
Channel
|
|
| 2010-09-30 |
قانال
|
|
| 135. |
Red
|
|
| 2010-09-30 |
قىزىل
|
|
| 137. |
Green
|
|
| 2010-09-30 |
يېشىل
|
|
| 139. |
Blue
|
|
| 2010-09-30 |
كۆك
|
|
| 364. |
Other
|
|
| 2010-09-30 |
باشقىلار
|
|
| 413. |
High
|
|
| 2010-09-30 |
يۇقىرى
|
|
| 421. |
Date
|
|
| 2010-09-30 |
چېسلا
|
|
| 462. |
On
|
|
| 2010-09-30 |
ئوچۇق
|
|
| 544. |
Manual
|
|
| 2010-09-30 |
قولدا
|
|
| 588. |
A4
|
|
| 2010-09-30 |
A4
|
|
| 589. |
Custom
|
|
| 2010-09-30 |
Custom
|
|
| 594. |
Economy
|
|
| 2010-09-30 |
ئىقتىساد
|
|
| 598. |
Text
|
|
| 2010-09-30 |
تېكىست
|
|
| 599. |
Graphics
|
|
| 2010-09-30 |
گرافىك
|
|
| 603. |
Page
|
|
| 2010-09-30 |
بەت
|
|
| 604. |
Job
|
|
| 2010-09-30 |
ۋەزىپە
|
|
| 623. |
Gamma
|
|
| 2010-09-30 |
گامما
|
|
| 624. |
_Gamma value
|
|
| 2010-09-30 |
گامما قىممەت(_G)
|
|
| 631. |
mm
|
|
| 2010-09-30 |
mm
|
|
| 641. |
File
|
|
| 2010-09-30 |
ھۆججەت
|
|
| 646. |
OK
|
|
| 2010-09-30 |
تامام
|
|
| 647. |
Cancel
|
|
| 2010-09-30 |
ۋاز كەچ
|
|
| 649. |
Reset
|
|
| 2010-09-30 |
ئەسلىگە قايتۇر
|
|
| 651. |
About
|
|
| 2010-09-30 |
ھەققىدە
|
|
| 654. |
Print
|
|
| 2010-09-30 |
باس
|
|
| 655. |
Preview
|
|
| 2010-09-30 |
ئالدىن كۆرۇش
|
|
| 657. |
Paper Size
|
|
| 2010-09-30 |
قەغەز چوڭلۇقى
|
|
| 659. |
Dimensions:
|
|
| 2010-09-30 |
:ئۆلچىمى
|
|
| 667. |
Auto
|
|
| 2010-09-30 |
ئاپتوماتىك
|
|
| 671. |
Orientation:
|
|
| 2010-09-30 |
يۆنىلىشى:
|
|
