Translations by Mario Blättermann

Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
20.
DOS Batch
2011-09-07
Dos-Stapelverarbeitung
21.
Django Template
2017-03-13
Django-Vorlage
46.
Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported
2017-02-17
Konvertierung von Zeichenkodierung »%s« nach »UTF-8« ist nicht unterstützt
47.
Could not open converter from “%s” to “UTF-8”
2017-02-17
Konverter von »%s« nach »UTF-8« kann nicht geöffnet werden
53.
_Details…
2017-02-17
_Details …
56.
context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command
2017-02-17
Kontext »%s« kann keinen \%%{...@start}-Befehl enthalten
57.
duplicated context id “%s”
2017-02-17
Mehrfache Kontext-ID »%s«
58.
style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”
2017-02-17
Stilüberschreibung durch Platzhalter-Kontext-Referenz in Sprache »%s« in Referenz »%s«
59.
invalid context reference “%s”
2017-02-17
Ungültige Kontextreferenz »%s«
60.
unknown context “%s”
2017-02-17
Unbekannter Kontext »%s«
94.
Unknown id “%s” in regex “%s”
2017-02-17
Unbekannte ID »%s« in regulärem Ausdruck »%s«
95.
in regex “%s”: backreferences are not supported
2017-02-17
in regulärem Ausdruck »%s«: Rückreferenzen werden nicht unterstützt