Translations by Denis
Denis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1356. |
Printer “%s” is out of developer.
|
|
| 2022-07-01 |
N'eus ket paper ebet ken gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1357. |
Printer “%s” is low on at least one marker supply.
|
|
| 2022-07-01 |
Izel eo live toner ar voullerez "%s".
|
|
| 1358. |
Printer “%s” is out of at least one marker supply.
|
|
| 2022-07-01 |
N'eus ket paper ebet ken gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1359. |
The cover is open on printer “%s”.
|
|
| 2022-07-01 |
Digor eo golo ar voullerez "%s".
|
|
| 1360. |
The door is open on printer “%s”.
|
|
| 2022-07-01 |
Digor eo dor ar voullerez "%s".
|
|
| 1361. |
Printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2022-07-01 |
N'eus ket mui kalz paper gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1362. |
Printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2022-07-01 |
N'eus ket paper ebet ken gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1363. |
Printer “%s” is currently offline.
|
|
| 2022-07-01 |
N'eus ket paper ebet ken gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1364. |
There is a problem on printer “%s”.
|
|
| 2022-07-01 |
Ur gudenn ez eus gant ar voullerez "%s".
|
|
| 1367. |
;
|
|
| 2022-07-01 |
;
|
|
| 1402. |
Printer Default
|
|
| 2022-07-01 |
Moullerez dre ziouer
|
|
| 1403. |
Urgent
|
|
| 2022-07-01 |
Mallus
|
|
| 1404. |
High
|
|
| 2022-07-01 |
Uhel
|
|
| 1405. |
Medium
|
|
| 2022-07-01 |
Krenn
|
|
| 1406. |
Low
|
|
| 2022-07-01 |
Izel
|
|
| 1422. |
Custom %s×%s
|
|
| 2022-07-01 |
%sx%s personalaet
|
|
| 1425. |
output
|
|
| 2022-07-01 |
ec'hankad
|
|
| 1426. |
Print to File
|
|
| 2022-07-01 |
Moullañ en ur restr
|
|
| 1427. |
PDF
|
|
| 2022-07-01 |
PDF
|
|
| 1429. |
SVG
|
|
| 2022-07-01 |
SVG
|
|
| 1430. |
Pages per _sheet:
|
|
| 2022-07-01 |
Pajennadoù dre _follenn
|
|
| 1431. |
File
|
|
| 2022-07-01 |
Restr
|
|
| 1432. |
_Output format
|
|
| 2022-07-01 |
Mentrezh an _ec'hankad
|
|
| 1433. |
Print to LPR
|
|
| 2022-07-01 |
moulañ da LPR
|
|
| 1434. |
Pages Per Sheet
|
|
| 2022-07-01 |
Pajennadoù dre follenn
|
|
| 1435. |
Command Line
|
|
| 2022-07-01 |
Linenn arc'had
|
|
| 1437. |
No profile available
|
|
| 2022-07-01 |
Aelad hegerz ebet
|
|
| 1441. |
Invalid size %s
|
|
| 2022-07-01 |
Ment didalvoudek %s
|
|
| 1468. |
Failed to open file %s : %s
|
|
| 2022-07-01 |
Fazi en ur zigeriñ %s : %s
|
|
| 1482. |
File not found: %s
|
|
| 2022-07-01 |
N'eo ket bet kavet ar restr : %s
|
|
