Translations by Jo Melnik

Jo Melnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
23.
Number of concurrent touches
2017-05-28
Nombre d'appuis simultanés
730.
GType of the widget
2017-05-28
GType du gadget
1157.
Positioning hints for when the menu might fall off-screen
2017-05-28
Indicateurs d'emplacement pour les cas où le menu pourrait se trouver hors de l'écran
1159.
Rect anchor horizontal offset
2017-05-28
Décalage horizontale d'ancrage
1161.
Rect anchor vertical offset
2017-05-28
Décalage verticale d'ancrage
2017-05-28
Décalage verticale d'ancrage
1210.
GtkBox that holds the dialog's primary and secondary labels
2017-05-28
Boîte Gtk qui contient les étiquettes des boîtes de dialogues primaires et secondaires
1998.
The model for the filtermodel to filter
2017-05-28
Modèle de filtre à filtrer
1999.
The virtual root
2017-05-28
Administrateur virtuel
2000.
The virtual root (relative to the child model) for this filtermodel
2017-05-28
Administrateur virtuel (relatif au modèle enfant) pour ce modèle de filtre