Translations by Rovano
Rovano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
you need to load the kernel first
|
|
| 2013-03-24 |
Prvotně je třeba načíst kernel
|
|
| 95. |
no such partition
|
|
| 2013-03-24 |
nedostupný oddíl
|
|
| 477. |
unsupported serial port speed
|
|
| 2013-03-24 |
nepodporovaná rychlost sériového portu
|
|
| 478. |
unsupported serial port parity
|
|
| 2013-03-24 |
nepodporovaná parita sériového portu
|
|
| 494. |
ACPI shutdown failed
|
|
| 2013-03-24 |
Selhalo vypnutí pomocí ACPI.
|
|
| 495. |
List devices.
|
|
| 2013-03-24 |
Seznam zařízení.
|
|
| 500. |
No disk cache statistics available
|
|
| 2013-03-24 |
Nedostupná statistika diskové mezipaměťi
|
|
| 501. |
Get disk cache info.
|
|
| 2013-03-24 |
Načti informace z diskové mezipaměťi.
|
|
| 503. |
Compare file `%s' with `%s':
|
|
| 2013-03-24 |
Porovnání souboru `%s' s `%s':
|
|
| 504. |
Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s]
|
|
| 2013-03-24 |
Porovnání velikosti souborů: %llu [%s], %llu [%s]
|
|
| 506. |
The files are identical.
|
|
| 2013-03-24 |
Soubory jsou shodné.
|
|
| 564. |
New MBR is written to `%s'
|
|
| 2013-03-24 |
Nová tabulka MBR zapsána na `%s'
|
|
