Translations by FSF-India
FSF-India has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Monitor
|
|
| 2005-11-08 |
വ്യ‍ൂഹ നിരീക്ഷണി
|
|
| 2005-11-08 |
വ്യ‍ൂഹ നിരീക്ഷണി
|
|
| 41. |
Memory
|
|
| 2005-11-08 |
ഓര്മ്മ
|
|
| 65. |
_Memory Maps
|
|
| 2005-11-08 |
ഓര്മ്മ
|
|
| 80. |
Behavior
|
|
| 2005-11-08 |
പെരുമാറ്റം
|
|
| 88. |
Graphs
|
|
| 2005-11-08 |
ചിത്രീകരണം
|
|
| 100. |
Change _Priority
|
|
| 2005-11-08 |
മാറ്റുക
|
|
| 101. |
_Nice value:
|
|
| 2005-11-08 |
_c മൂല്യം:
|
|
| 108. |
Device
|
|
| 2005-11-08 |
ഉപാധി
|
|
| 2005-11-08 |
ഉപാധി
|
|
| 109. |
Directory
|
|
| 2005-11-08 |
കൂട്
|
|
| 2005-11-08 |
കൂട്
|
|
| 110. |
Type
|
|
| 2005-11-08 |
തരം
|
|
| 111. |
Total
|
|
| 2005-11-08 |
മൊത്തം
|
|
| 146. |
Filename
|
|
| 2005-11-08 |
രചനാനാമം
|
|
| 2005-11-08 |
രചനാനാമം
|
|
| 147. |
VM Start
|
|
| 2005-11-08 |
വി.എം തുടങ്ങുക
|
|
| 2005-11-08 |
വി.എം തുടങ്ങുക
|
|
| 2005-11-08 |
വി.എം തുടങ്ങുക
|
|
| 148. |
VM End
|
|
| 2005-11-08 |
വി.എം അവസാനം
|
|
| 149. |
VM Size
|
|
| 2005-11-08 |
ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പം
|
|
| 2005-11-08 |
ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പം
|
|
| 156. |
Inode
|
|
| 2005-11-08 |
സൂചിക
|
|
| 2005-11-08 |
സൂചിക
|
|
| 157. |
Memory Maps
|
|
| 2005-11-08 |
ഓര്മ്മ
|
|
| 277. |
Icon
|
|
| 2005-11-08 |
ചിഹ്നം
|
|
| 296. |
Process Name
|
|
| 2005-11-08 |
പൂരോഗതി
|
|
| 297. |
User
|
|
| 2005-11-08 |
ഉപയോക്താവ്
|
|
| 298. |
Status
|
|
| 2005-11-08 |
അവസ്ഥ
|
|
| 300. |
Resident Memory
|
|
| 2005-11-08 |
ഉപയോഗിച്ച ഓര്മ്മ
|
|
| 303. |
X Server Memory
|
|
| 2005-11-08 |
യഥാ‌ര്ത്ഥസ്മൃതി
|
|
| 2005-11-08 |
യഥാ‌ര്ത്ഥസ്മൃതി
|
|
| 306. |
Nice
|
|
| 2005-11-08 |
ശ്രദ്ദിക്കുക
|
|
| 2005-11-08 |
ശ്രദ്ദിക്കുക
|
|
| 308. |
ID
|
|
| 2005-11-08 |
ID
|
|
| 314. |
% CPU
|
|
| 2005-11-08 |
സി.പി.യു
|
|
| 327. |
Running
|
|
| 2005-11-08 |
പ്രവ‍ര്ത്തിക്കുന്നു
|
|
| 2005-11-08 |
പ്രവ‍ര്ത്തിക്കുന്നു
|
|
| 2005-11-08 |
പ്രവ‍ര്ത്തിക്കുന്നു
|
|
| 328. |
Stopped
|
|
| 2005-11-08 |
നിര്‍ത്തി
|
|
| 2005-11-08 |
നിര്‍ത്തി
|
|
| 331. |
Sleeping
|
|
| 2005-11-08 |
വിടവുകള്
|
|
