Translations by Kyung-Gon Kim

Kyung-Gon Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
3.
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Activity;
2017-09-12
Moitor;감시;System;시스템;Process;프로세스;CPU;CPU;Memory;메모리;Network;네트워크;History;기록;Usage;내역;Performance;성능;Task;작업;Manager;관리;Activity;활동;
115.
Pick a Color for “%s”
2017-09-12
”%s” 색 선택
117.
translator-credits
2017-09-12
류창우 <cwryu@debian.org> 차영호 <ganadist@gmail.com> 조성호 <shcho@gnome.org> 김경곤 <1942kg@gmail.com>
246.
Width of process “Total disk read” column
2017-09-12
프로세스 “총 디스크 쓰기” 열 너비
247.
Show process “Total disk read” column on startup
2017-09-12
시작할 때 프로세스 “총 디스크 쓰기” 열을 표시합니다
248.
Width of process “Total disk write” column
2017-09-12
프로세스 “총 디스크” 열 너비
249.
Show process “Total disk write” column on startup
2017-09-12
시작할 때 프로세스 “총 디스크 쓰기” 열을 표시합니다
250.
Width of process “Disk read” column
2017-09-12
프로세스 “디스크” 열 너비
251.
Show process “Disk read” column on startup
2017-09-12
시작할 때 프로세스 “디스크” 열을 표시합니다
252.
Width of process “Disk write” column
2017-09-12
프로세스 “디스크” 열 너비
253.
Show process “Disk write” column on startup
2017-09-12
시작할 때 프로세스 “디스크 쓰기” 열을 표시합니다