Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
System Monitor
|
|
| 2005-11-08 |
সিস্টেম মনিটর
|
|
| 2005-11-08 |
সিস্টেম মনিটর
|
|
| 2005-11-08 |
সিস্টেম মনিটর
|
|
| 2005-11-08 |
সিস্টেম মনিটর
|
|
| 2. |
View current processes and monitor system state
|
|
| 2005-11-08 |
চলতি প্রসেসের তালিকা দেখুন আর সিস্টেমের অবস্থার উপর নজর রাখুন
|
|
| 2005-11-08 |
চলতি প্রসেসের তালিকা দেখুন আর সিস্টেমের অবস্থার উপর নজর রাখুন
|
|
| 2005-11-08 |
চলতি প্রসেসের তালিকা দেখুন আর সিস্টেমের অবস্থার উপর নজর রাখুন
|
|
| 2005-11-08 |
চলতি প্রসেসের তালিকা দেখুন আর সিস্টেমের অবস্থার উপর নজর রাখুন
|
|
| 39. |
Processes
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসসমূহ
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসসমূহ
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসসমূহ
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসসমূহ
|
|
| 49. |
Resources
|
|
| 2005-11-08 |
রিসোর্স
|
|
| 60. |
_Active Processes
|
|
| 2005-11-08 |
চলন্ত প্রসেসসমূহ (_চ)
|
|
| 61. |
A_ll Processes
|
|
| 2005-11-08 |
সমস্ত প্রসেসসমূহ (_স)
|
|
| 62. |
M_y Processes
|
|
| 2005-11-08 |
আমার ব্যবহৃত প্রসেসসমূহ (_আ)
|
|
| 65. |
_Memory Maps
|
|
| 2005-11-08 |
মেমরি বন্টনচিত্র (ম্যাপ) (_র)
|
|
| 66. |
Open _Files
|
|
| 2005-11-08 |
ফাইল খোলো (_খ)
|
|
| 79. |
Open Files
|
|
| 2005-11-08 |
ফাইল খোলো
|
|
| 2005-11-08 |
ফাইল খোলো
|
|
| 2005-11-08 |
ফাইল খোলো
|
|
| 2005-11-08 |
ফাইল খোলো
|
|
| 80. |
Behavior
|
|
| 2005-11-08 |
চরিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
চরিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
চরিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
চরিত্র
|
|
| 88. |
Graphs
|
|
| 2005-11-08 |
রেখাচিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
রেখাচিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
রেখাচিত্র
|
|
| 2005-11-08 |
রেখাচিত্র
|
|
| 100. |
Change _Priority
|
|
| 2005-11-08 |
অগ্রাধিকার বদলান (_ধ)
|
|
| 2005-11-08 |
অগ্রাধিকার বদলান (_ধ)
|
|
| 2005-11-08 |
অগ্রাধিকার বদলান (_ধ)
|
|
| 2005-11-08 |
অগ্রাধিকার বদলান (_ধ)
|
|
| 101. |
_Nice value:
|
|
| 2005-11-08 |
নাইসের মান (_ন):
|
|
| 108. |
Device
|
|
| 2005-11-08 |
ডিভাইস
|
|
| 109. |
Directory
|
|
| 2005-11-08 |
ডিরেক্টরি
|
|
| 110. |
Type
|
|
| 2005-11-08 |
ধরন
|
|
| 2005-11-08 |
ধরন
|
|
| 2005-11-08 |
ধরন
|
|
| 2005-11-08 |
ধরন
|
|
| 111. |
Total
|
|
| 2005-11-08 |
সর্বমোট
|
|
| 112. |
Free
|
|
| 2005-11-08 |
ফ্রী
|
|
| 2005-11-08 |
ফ্রী
|
|
| 2005-11-08 |
ফ্রী
|
|
| 2005-11-08 |
ফ্রী
|
|
| 114. |
Used
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যবহার হয়েছে
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যবহার হয়েছে
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যবহার হয়েছে
|
|
| 2005-11-08 |
ব্যবহার হয়েছে
|
|
