Translations by sami ubuntu
sami ubuntu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
GNOME System Monitor
|
|
| 2013-05-21 |
مرقاب نظّام غنوم
|
|
| 14. |
Kill process
|
|
| 2013-05-21 |
أقتل العملية
|
|
| 169. |
Main Window should open maximized
|
|
| 2013-05-21 |
النافذة الرئيسية تفتح مكبّرة
|
|
| 194. |
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
|
|
| 2013-05-21 |
في حال التحدد, مرقاب النظّام يظهر مخطط المعالج كمخطط مساحي مكدس عوضا عن مخطط خطي.
|
|
| 2013-05-21 |
في حال التحدد, مرقاب النظّام يعرض مخطط المعالج كمخطط مساحي مكدس عوضا عن مخطط خطي.
|
|
| 195. |
Show CPU chart as stacked area chart
|
|
| 2013-05-21 |
اظهر مخطط المعالج كمخطط مساحي مكدس
|
|
| 291. |
Change Priority of Process “%s” (PID: %u)
|
|
| 2013-05-21 |
غيّر أولوية العملية “%s” (PID: %u)
|
|
| 336. |
Very High Priority
|
|
| 2013-05-21 |
أولوية عالية جدا
|
|
| 337. |
High Priority
|
|
| 2013-05-21 |
مرتفع اﻷولوية
|
|
| 338. |
Normal Priority
|
|
| 2013-05-21 |
أولوية عادية
|
|
| 340. |
Very Low Priority
|
|
| 2013-05-21 |
أولوية منخفضة جدا
|
|
