Translations by hannak
hannak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
_Active Processes
|
|
| 2006-03-26 |
_العمليات الفاعلة
|
|
| 61. |
A_ll Processes
|
|
| 2006-03-26 |
كل العمليات
|
|
| 62. |
M_y Processes
|
|
| 2006-03-26 |
عملياتي
|
|
| 117. |
translator-credits
|
|
| 2006-03-26 |
قائمة المعربين
|
|
| 118. |
?
|
|
| 2006-03-26 |
؟
|
|
| 170. |
Show process dependencies in tree form
|
|
| 2006-03-26 |
أظهر متعلقات العملية بشكل شجرة
|
|
| 174. |
Enable/Disable smooth refresh
|
|
| 2006-03-26 |
فعل/ أوقف التجديد السلس
|
|
| 175. |
Show warning dialog when killing processes
|
|
| 2006-03-26 |
عرض حوار تنبيه عند إنهاء عمليات
|
|
| 183. |
Saves the currently viewed tab
|
|
| 2006-03-26 |
إحفظ التبويب الحالي
|
|
| 187. |
Default graph swap color
|
|
| 2006-03-26 |
لون رسم الswap الإفتراضي
|
|
| 200. |
Process view columns order
|
|
| 2006-03-26 |
ترنيب أعمدة رؤية العمليات
|
|
| 258. |
Disk view columns order
|
|
| 2006-03-26 |
ترتيب أعمدة رؤية القرص
|
|
| 304. |
CPU Time
|
|
| 2006-03-26 |
زمن المعالج
|
|
| 305. |
Started
|
|
| 2006-03-26 |
بدئت
|
|
| 327. |
Running
|
|
| 2006-03-26 |
تعمل
|
|
| 2006-03-26 |
تعمل
|
|
| 329. |
Zombie
|
|
| 2006-03-26 |
شبه ميتة
|
|
