Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 97. |
%s is suitable for toddlers
|
|
| 2023-12-17 |
《%s》適合學齡前幼兒
|
|
| 98. |
%s is suitable for young children
|
|
| 2023-12-17 |
《%s》適合幼兒
|
|
| 161. |
translator-credits
|
|
| 2023-12-17 |
Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2013-2020, 2022-2023.
Yi-Jyun Pan <pan93412@gmail.com>, 2020.
Freddy Cheng <freddy4212@gmail.com>, 2022.
|
|
| 189. |
Proprietary code
|
|
| 2023-12-17 |
專有授權源始碼
|
|
| 190. |
Auditable code
|
|
| 2023-12-17 |
可稽核的源始碼
|
|
| 391. |
This software doesn’t provide any links to a website, code repository or issue tracker.
|
|
| 2023-12-17 |
該軟體不提供任何網站、源始碼儲存庫或議題追蹤器連結。
|
|
| 621. |
Proprietary Code
|
|
| 2023-12-17 |
專有授權源始碼
|
|
| 622. |
The source code is not public, so it cannot be independently audited and might be unsafe
|
|
| 2023-12-17 |
源始碼未開放，無法獨立稽核及確保安全性
|
|
| 623. |
Auditable Code
|
|
| 2023-12-17 |
可稽核源始碼
|
|
| 624. |
The source code is public and can be independently audited, which makes the app more likely to be safe
|
|
| 2023-12-17 |
可以獨立稽核的開放源始碼，使應用程式的安全性較有保障
|
|
