Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 863 results
1.
GNOME Software
GNOME সফটওয়্যার
Translated by Roddy Shuler
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
নোমের জন্য এ্যাপ্লিকেশন ম্যানেজার
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
GNOME এর জন্য এ্যাপ্লিকেশন ম্যানেজার
Suggested by Roddy Shuler
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
সফটওয়্যারের মাধ্যমে আপনি নতুন এ্যাপ্লিকেশন ও সিস্টেম সংযোজন খোঁজ ও সংস্থাপন করতে পারেন এবং বিদ্যমান সংস্থাপিত এ্যাপ্লিকেশন মুছে ফেলতে পারবেন।
Translated by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
GNOME সফটওয়্যারে দরকারী বর্ণনাসহ এবং প্রতি এ্যাপ্লিকেশন অনুসারে একের অধিক স্ক্রিনশটসহ বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন ও জনপ্রিয় এ্যাপ্লিকেশন প্রদর্শিত হয়। বিভাগের তালিকা অনুসারে অথবা অনুসন্ধান করে এ্যাপ্লিকেশন খুঁজে বের করা যাবে। একটি অফলাইন আপডেট ব্যবহার করে আপনার সিস্টেম আপডেট অনুমোদিত করা হয়।
Translated by Roddy Shuler
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
পরিচিতি প্যানেল
Translated by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
বিস্তারিত প্যানেল
Translated by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
সংস্থাপিত প্যানেল
Translated by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
হালনাগাদ প্যানেল
Translated by Baivab Das
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
হালনাগাদের বিস্তারিত
Translated by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
নোম প্রোজেক্ট
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
GNOME প্রজেক্ট
Suggested by Roddy Shuler
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506 src/gs-application.c:264
110 of 863 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alif Abdunnafi, Baivab Das, Mahay Alam Khan, Roddy Shuler, Tushar.