Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Turkish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last
1.
Primary monitor: 
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Birincil ekran:
Translated and reviewed by Sabri Ünal
Located in prefs.js:382
2.
Secondary monitor 
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
İkincil ekran
Translated by Sabri Ünal
Located in prefs.js:388
3.
Right
Sağ
Translated by Çağatay Yiğit Şahin
Located in prefs.js:434 Settings.ui.h:32
4.
Left
Sol
Translated by Çağatay Yiğit Şahin
Located in prefs.js:435 Settings.ui.h:29
5.
Intelligent autohide customization
Akıllı otomatik gizleme özelleştirmeleri
Translated by Sabri Ünal
Located in prefs.js:490
6.
Reset to defaults
Öntanımlı Değerlere Sıfırla
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Varsayılan ayarlara dön
Suggested by Serdar Sağlam
Located in prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
7.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting
GNOME Çoklu Görev'in Uygulama Değiştirme ayarı tarafından yönetilir
Translated and reviewed by Sabri Ünal
Located in prefs.js:618
8.
Show dock and application numbers
Rıhtımı ve uygulama sayılarını göster
Translated by Sabri Ünal
Located in prefs.js:812
9.
Customize middle-click behavior
Orta tık davranışını özelleştir
Translated by Serdar Sağlam
In upstream:
Orta tık davranışını özelleştirme
Suggested by Serdar Sağlam
Located in prefs.js:871
10.
Customize running indicators
Çalışan göstergeleri özelleştir
Translated by Serdar Sağlam
In upstream:
Çalışan uygulamaları göster
Suggested by Çağatay Yiğit Şahin
Located in prefs.js:968
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, irmak, meda, Çağatay Yiğit Şahin.