Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 91 results
1.
_New Game
(no translation yet)
Located in data/app-menu.ui:7 src/application.vala:112
2.
_Scores
(no translation yet)
Located in data/app-menu.ui:11
3.
_Preferences
(no translation yet)
Located in data/app-menu.ui:17
4.
_Help
(no translation yet)
Located in data/app-menu.ui:21
5.
_About Robots
(no translation yet)
Located in data/app-menu.ui:25
6.
GNOME Robots
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Robots.appdata.xml.in:7
7.
Avoid the robots and make them crash into each other
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Robots.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Robots.desktop.in:4
8.
It is the distant future: the year 2000. Evil robots are trying to kill you. Avoid the robots or face certain death.
Translators: "It is the distant future: the year 2000" is a reference to Flight of the Conchords, see https://www.youtube.com/watch?v=2IPAOxrH7Ro
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Robots.appdata.xml.in:11
9.
Fortunately, the robots are extremely stupid and will always move directly towards you. Trick them into colliding into each other, resulting in their destruction, or into the junk piles that result. You can defend yourself by moving the junk piles, or escape to safety with your handy teleportation device.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Robots.appdata.xml.in:15
10.
Your supply of safe teleports is limited, and once you run out, teleportation could land you right next to a robot, who will kill you. Survive for as long as possible!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Robots.appdata.xml.in:22
110 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.