Translations by alfeo raymond

alfeo raymond has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
GNOME Remote Desktop
2022-05-27
Eneo-kazi la Mbali la GNOME
2.
Do you want to share your desktop?
2022-05-27
Je, ungependa kushiriki eneo-kazi lako?
3.
A user on the computer '%s' is trying to remotely view or control your desktop.
2022-05-27
Mtumiaji kwenye kompyuta '%s' anajaribu kutazama au kudhibiti eneo-kazi lako akiwa mbali.
4.
Refuse
2022-05-27
Kataa
5.
Accept
2022-05-27
Kubali
6.
Usage: %s [OPTIONS...] COMMAND [SUBCOMMAND]...
2022-05-27
Matumizi: %s [CHAGUO...] AMRI [AMRI-FUATISHI]...
7.
Commands:
2022-05-27
Amri:
8.
rdp - RDP subcommands: enable - Enable the RDP backend disable - Disable the RDP backend set-tls-cert <path-to-cert> - Set path to TLS certificate set-tls-key <path-to-key> - Set path to TLS key set-credentials <username> <password> - Set username and password credentials clear-credentials - Clear username and password credentials enable-view-only - Disable remote control of input devices disable-view-only - Enable remote control of input devices
2022-05-27
rdp - Amri ndogo za RDP: wezesha - Wezesha mazingira ya nyuma ya RDP zima - zima mazingira ya nyuma ya RDP set-tls-cert <path-to-cert> - Weka njia ya cheti cha TLS set-tls-key <path-to-key> - Weka njia ya ufunguo wa TLS hati ya utambulisho clear-credentials - Futa jina la mtumiaji na nenosiri hati ya utambulisho enable-view-only - Zima udhibiti wa mbali wa ingizo vifaa disable-view-only - Washa udhibiti wa mbali wa ingizo vifaa