Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Clear hidden mines from a minefield
|
|
| 2013-04-11 |
माइनफील्डमधून लपलेल्या माइन्स काढा
|
|
| 6. |
Mines
|
|
| 2013-04-11 |
माइन्स
|
|
| 11. |
The theme to use
|
|
| 2015-07-20 |
वापरायची थिम
|
|
| 12. |
The title of the tile theme to use.
|
|
| 2015-07-20 |
वापरण्याजोगी शिर्षक योजनाचे शिर्षक.
|
|
| 13. |
Use the unknown flag
|
|
| 2013-04-11 |
अपरिचीत ध्वज वापरा
|
|
| 14. |
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
| 2013-04-11 |
चौरस अपरिचीत म्हणून चिन्हाकृत करण्याकरीता खरे असे निश्चित करा.
|
|
| 15. |
Enable automatic placing of flags
|
|
| 2013-04-11 |
संकेताची आपोआप स्थिती कार्यान्वीत करा
|
|
| 19. |
Number of columns in a custom game
|
|
| 2013-04-11 |
इच्छिक खेळातील स्तंभची एकूण संख्या
|
|
| 20. |
Number of rows in a custom game
|
|
| 2013-04-11 |
इच्छिक खेळातील ओळींची एकूण संख्या
|
|
| 21. |
The number of mines in a custom game
|
|
| 2013-04-11 |
इच्छिक खेळातील माईन्सची संख्या
|
|
| 22. |
Board size
|
|
| 2013-04-11 |
बोर्डचे आकार
|
|
| 47. |
_Cancel
|
|
| 2014-07-03 |
रद्द करा (_C)
|
|
| 49. |
_Pause
|
|
| 2013-04-11 |
अंतराळ(_P)
|
|
| 53. |
Paused
|
|
| 2013-04-11 |
थांबवलेले
|
|
| 58. |
_Scores
|
|
| 2013-04-11 |
गुण (_S)
|
|
| 62. |
_Help
|
|
| 2013-04-11 |
मदत(_H)
|
|
| 66. |
Custom
|
|
| 2013-12-17 |
अनुकूल
|
|
| 75. |
Main game:
|
|
| 2013-04-11 |
मुख्य खेळ:
|
|
| 76. |
Score:
|
|
| 2013-04-11 |
गुण:
|
|
| 77. |
Resizing and SVG support:
|
|
| 2013-04-11 |
नवा आकार आणि SVG पाठींबा:
|
|
| 79. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
समीर इंगोले <strike@proscrutiny.com>, 2006; संदिप शेडमाके <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak@redhat.com>, 2008, 2009.
|
|
