Translations by vkolagotla
vkolagotla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Mahjongg
|
|
| 2022-02-03 |
గ్నోమ్ మహ్ జాంగ్
|
|
| 2. |
Match tiles and clear the board
|
|
| 2022-02-03 |
పలకలను సరిపోల్చండి మరియు బోర్డుని క్లియర్ చేయండి
|
|
| 3. |
A solitaire version of the classic Eastern tile game. Tiles are stacked on the board at the start of the game. The goal is to remove all the tiles in as little time as possible. Select two matching tiles and they will disappear from the board, but you can only select a tile if there is an empty space to its left or right at the same level. Be careful: tiles that look alike may actually be slightly different.
|
|
| 2022-02-03 |
క్లాసిక్ ఈస్టర్న్ టైల్ గేమ్ యొక్క సాలిటైర్ వెర్షన్. ఆట ప్రారంభంలో పలకలపై పలకలు పేర్చబడి ఉంటాయి. వీలైనంత తక్కువ సమయంలో అన్ని పలకలను తొలగించడం లక్ష్యం. రెండు సరిపోలే టైల్‌లను ఎంచుకోండి మరియు అవి బోర్డు నుండి కనిపించకుండా పోతాయి, కానీ అదే స్థాయిలో ఎడమ లేదా కుడి వైపున ఖాళీ స్థలం ఉంటే మాత్రమే మీరు టైల్‌ను ఎంచుకోవచ్చు. జాగ్రత్తగా ఉండండి: ఒకేలా కనిపించే టైల్స్ వాస్తవానికి కొద్దిగా భిన్నంగా ఉండవచ్చు.
|
|
| 4. |
GNOME Mahjongg features a variety of starting layouts, some easy and some difficult. If you get stuck, you can ask for a hint, but this adds a large time penalty.
|
|
| 2022-02-03 |
గ్నోమ్ మహ్ జాంగ్ వివిధ రకాల ప్రారంభ లేఅవుట్‌లను కలిగి ఉంది, కొన్ని సులభమైన మరియు కొన్ని కష్టతరమైనవి. మీరు చిక్కుకుపోయినట్లయితే, మీరు సూచన కోసం అడగవచ్చు, కానీ ఇది పెద్ద జరిమానాని జోడిస్తుంది.
|
|
| 5. |
The GNOME Project
|
|
| 2022-02-03 |
గ్నోమ్ ప్రాజెక్ట్
|
|
| 8. |
game;strategy;puzzle;board;
|
|
| 2022-02-03 |
ఆట;వ్యూహం;చిక్కు;పలక;
|
|
| 9. |
General
|
|
| 2022-02-03 |
సాదారణ
|
|
| 10. |
Start a new game
|
|
| 2022-02-03 |
కొత్త ఆటను ప్రారంభించు
|
|
| 11. |
Pause the game
|
|
| 2022-02-03 |
ఆటను విరామంలో ఉంచుము
|
|
| 12. |
Undo
|
|
| 2022-02-03 |
చేసినదానిని రద్దుచేయి
|
|
| 13. |
Redo
|
|
| 2022-02-03 |
మళ్ళీచేయి
|
|
| 14. |
Fullscreen
|
|
| 2022-02-03 |
నిండుతెర
|
|
| 15. |
Quit
|
|
| 2022-02-03 |
నిష్క్రమించు
|
|
| 16. |
Help
|
|
| 2022-02-03 |
సహాయం
|
|
| 17. |
Show a hint
|
|
| 2022-02-03 |
ఒక సూచనను చూపుము
|
|
| 18. |
Show Help
|
|
| 2022-02-03 |
Show Help
|
|
| 19. |
Show Keyboard Shortcuts
|
|
| 2022-02-03 |
కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను చూపు
|
|
| 20. |
Width of the window in pixels
|
|
| 2022-02-03 |
కిటికీ వెడల్పు పిక్సెల్‌లలో
|
|
| 21. |
Height of the window in pixels
|
|
| 2022-02-03 |
కిటికీ ఎత్తు పిక్సెల్‌లలో
|
|
| 22. |
true if the window is maximized
|
|
| 2022-02-03 |
కిటికీ గరిష్టీకరించబడితే నిజం
|
|
| 29. |
Overpass
|
|
| 2022-02-03 |
ఓవర్‌పాస్
|
|
| 34. |
Print release version and exit
|
|
| 2022-02-03 |
విడుదల సంస్కరణను ముద్రించండి మరియు నిష్క్రమించండి
|
|
| 36. |
Undo your last move
|
|
| 2022-02-03 |
మీ చివరి కదలికను రద్దు చేయండి
|
|
| 37. |
Redo your last move
|
|
| 2022-02-03 |
మీ చివరి కదలికను పునరావృతం చేయండి
|
|
| 38. |
Receive a hint for your next move
|
|
| 2022-02-03 |
మీ తదుపరి కదలిక కోసం సూచనను స్వీకరించండి
|
|
| 41. |
_Restart Game
|
|
| 2022-02-03 |
ఆటను పునఃప్రారంభించుము (_R)
|
|
| 44. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2022-02-03 |
కీబోర్డు అడ్డదారులు (_K)
|
|
| 46. |
_About Mahjongg
|
|
| 2022-02-03 |
మహ్ జాంగ్ గురించి (_A)
|
|
| 52. |
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
| 2022-02-03 |
ప్రతి చిక్కుకు కనీసం ఒక పరిష్కారం ఉంటుంది. మీరు మీ కదలికలను రద్దు చేసి, ప్రయత్నించి, పరిష్కారాన్ని కనుగొనవచ్చు, ఈ ఆటని పునఃప్రారంభించవచ్చు లేదా కొత్తదాన్ని ప్రారంభించవచ్చు.
|
|
| 53. |
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
| 2022-02-03 |
మీరు ఆటని పునర్వ్యవస్థీకరణ చేయడానికి కూడా ప్రయత్నించవచ్చు, కానీ ఇది పరిష్కారానికి హామీ ఇవ్వదు.
|
|
| 60. |
_Layout:
|
|
| 2022-02-03 |
_ఏర్పాటు:
|
|
| 66. |
A matching game played with Mahjongg tiles
|
|
| 2022-02-03 |
మహ్ జాంగ్ టైల్స్‌తో సరిపోలు అయ్యే ఆట
|
|
| 68. |
Unpause the game
|
|
| 2022-02-03 |
ఆటను నిలిపివేయండం ఆపండి
|
|
| 71. |
OK
|
|
| 2022-02-03 |
సరే
|
|
| 72. |
Layout:
|
|
| 2022-02-03 |
నమూనా:
|
|
| 73. |
Date
|
|
| 2022-02-03 |
తేదీ
|
|
| 74. |
Time
|
|
| 2022-02-03 |
సమయం
|
|
