Translations by Tim Sabsch
Tim Sabsch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
|
|
| 2022-09-15 |
Unternehmensanmeldung erlaubt es, einen existierenden, zentral verwalteten Benutzer auf diesem Gerät zu verwenden. Sie können dieses Konto auch dazu verwenden, um auf Ressourcen eines Unternehmens im Internet zuzugreifen.
|
|
| 28. |
We need a few details to complete setup.
|
|
| 2022-09-15 |
Wir benötigen ein paar Details, um das Einrichten abzuschließen.
|
|
| 60. |
No languages found
|
|
| 2022-09-15 |
Es wurden keine Sprachen gefunden
|
|
| 74. |
Set a Password
|
|
| 2022-09-15 |
Ein Passwort festlegen
|
|
| 88. |
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
|
|
| 2022-09-15 |
Dies ist ein schwaches Passwort. Versuchen Sie, einige der Wörter zu vermeiden, die im Passwort vorkommen.
|
|
| 95. |
This is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2022-09-15 |
Dies ist ein schwaches Passwort. Versuchen Sie, Buchstaben, Ziffern und Satzzeichen zu mischen.
|
|
| 99. |
This is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2022-09-15 |
Dies ist ein schwaches Passwort. Das Passwort muss länger sein. Versuchen Sie, Buchstaben, Ziffern und Satzzeichen zu mischen.
|
|
| 113. |
Third-party repositories provide access to additional software from selected external sources, including popular apps and drivers that are important for some devices. Some proprietary software is included.
|
|
| 2022-05-19 |
Softwarequellen von Drittanbietern bieten Zugriff auf zusätzliche Software von ausgewählten, externen Quellen. Sie beinhalten beliebte Anwendungen sowie Treiber, die für manche Geräte wichtig ist. Einige proprietäre Software ist enthalten.
|
|
| 114. |
_Disable Third-Party Repositories
|
|
| 2022-05-19 |
Drittanbieter-Softwarequellen _deaktivieren
|
|
| 115. |
_Enable Third-Party Repositories
|
|
| 2022-05-19 |
Drittanbieter-Softwarequellen _aktivieren
|
|
| 151. |
Setup will guide you through making an account and enabling some features. We’ll have you up and running in no time.
|
|
| 2022-09-15 |
Die Einrichtung unterstützt Sie beim Anlegen eines Benutzerkontos und beim Aktivieren einiger Funktionen. Dies ist im Handumdrehen erledigt.
|
|
