Ubuntu
gnome-font-viewer package

Browsing Esperanto translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-font-viewer”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 203 results First • Previous • • Last
1.
GNOME Fonts
GNOME Tiparoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "GNOME Font Viewer"
Located in src/main.c:37
2.
View fonts on your system
Rigardi tiparojn en via sistemo
Translated by Matthew Chisholm
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
3.
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
GNOME Tiparoj montras al vi la instalitajn tiparojn per bildetoj. Elektado de ajna bildeto montros kiel la elektita tiparo aspektus je kelkaj grandoj.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
GNOME Tiparoj ankaŭ subtenas instaladon de .ttf kaj aliaj tiparaj dosierformoj. Oni povas instali tiparoj por propra uzo aŭ por ĉiuj uzantoj en la komputilo.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
La GNOME-projekto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:22 src/font-view-application.c:126
6.
Text to thumbnail (default: Aa)
Teksto por bildetigi (implicite: Aa)
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/font-thumbnailer.c:181
7.
TEXT
TEKSTO
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/font-thumbnailer.c:181
8.
Thumbnail size (default: 128)
Grando de bildeto (implicite: 128)
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/font-thumbnailer.c:183
9.
SIZE
GRANDO
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/font-thumbnailer.c:183
10.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
TIPARO-DOSIERO ELIGO-DOSIERO
Translated by Matthew Chisholm
Located in src/font-thumbnailer.c:185
1 → 10 of 203 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Matthew Chisholm, Michael Moroni, blatberk.