Translations by Christian Kirbach
Christian Kirbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
| 2011-01-22 |
CRTC »%d« unterstützt die Ausgabe »%s« nicht
|
|
| 10. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2011-01-22 |
Ausgabe »%s« unterstützt den Modus »%dx%d@%dHz« nicht
|
|
| 13. |
cannot clone to output %s
|
|
| 2011-01-22 |
Auf Ausgabe »%s« kann nicht dupliziert werden
|
|
| 14. |
Trying modes for CRTC %d
|
|
| 2011-01-22 |
Teste Modi für CRTC »%d«
|
|
| 15. |
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 2011-01-22 |
CRTC »%d«: Teste Modus »%dx%d@%dHz« mit Ausgabe bei »%dx%d@%dHz« (Durchlauf %d)
|
|
| 16. |
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
| 2011-01-22 |
CRTCs konnten nicht als Ausgaben festgelegt werden:
%s
|
|
| 17. |
none of the selected modes were compatible with the possible modes:
%s
|
|
| 2011-01-22 |
Keiner der gewählten Modi ist kompatibel mit den möglichen Modi:
%s
|
|
| 24. |
%a %R:%S
|
|
| 2011-09-06 |
%a %R:%S
|
|
| 25. |
%a %R
|
|
| 2011-09-06 |
%a %R
|
|
| 32. |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %l:%M:%S
|
|
| 33. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2011-09-06 |
%a %l:%M
|
|
