Translations by Justin
Justin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Power Saving
|
|
| 2017-06-17 |
Energiebesparing
|
|
| ~ |
Login _Screen
|
|
| 2017-06-17 |
Aanmeld_scherm
|
|
| ~ |
_Screen Sharing
|
|
| 2017-06-17 |
_Scherm delen
|
|
| ~ |
_Show Password
|
|
| 2017-06-17 |
Wachtwoord _tonen
|
|
| 36. |
Location Services
|
|
| 2017-06-17 |
Locatiediensten
|
|
| 111. |
_Start
|
|
| 2017-06-17 |
_Starten
|
|
| 112. |
_Resume
|
|
| 2017-06-17 |
_Hervatten
|
|
| 162. |
_Import File…
|
|
| 2017-06-17 |
Bestand _importeren…
|
|
| 168. |
_Set for all users
|
|
| 2017-06-17 |
Voor _alle gebruikers instellen
|
|
| 170. |
_Enable
|
|
| 2017-06-17 |
_Inschakelen
|
|
| 171. |
_Add profile
|
|
| 2017-06-17 |
Profiel _toevoegen
|
|
| 172. |
_Calibrate…
|
|
| 2017-06-17 |
_Kalibreren…
|
|
| 174. |
_Remove profile
|
|
| 2017-06-17 |
Profiel _verwijderen
|
|
| 175. |
_View details
|
|
| 2017-06-17 |
Details _bekijken
|
|
| 274. |
Date & _Time
|
|
| 2017-06-17 |
Datum en _tijd
|
|
| 277. |
Time Z_one
|
|
| 2017-06-17 |
_Tijdzone
|
|
| 278. |
Time _Format
|
|
| 2017-06-17 |
Tijd_notatie
|
|
| 328. |
Refresh Rate
|
|
| 2017-06-17 |
Verversingsfrequentie
|
|
| 329. |
Adjust for TV
|
|
| 2017-06-17 |
Aanpassen aan tv
|
|
| 482. |
Location services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy.
|
|
| 2017-06-17 |
Met locatiediensten kunnen toepassingen uw locatie te weten komen. Wifi en mobiele breedband gebruiken verhoogt de nauwkeurigheid.
|
|
| 491. |
Automatic Screen _Lock
|
|
| 2017-06-17 |
Automatische s_chermvergrendeling
|
|
| 527. |
Primary Button
|
|
| 2017-06-17 |
Primaire knop
|
|
| 528. |
Sets the order of physical buttons on mice and touchpads.
|
|
| 2017-06-17 |
Stelt de volgorde van fysieke knoppen in op muizen en touchpads.
|
|
| 532. |
Mouse Speed
|
|
| 2017-06-17 |
Aanwijzersnelheid
|
|
| 534. |
Natural Scrolling
|
|
| 2017-06-17 |
Natuurlijk schuiven
|
|
| 535. |
Scrolling moves the content, not the view.
|
|
| 2017-06-17 |
Schuiven beweegt de inhoud, niet de weergave.
|
|
| 537. |
Touchpad Speed
|
|
| 2017-06-17 |
Touchpadsnelheid
|
|
| 538. |
Tap to Click
|
|
| 2017-06-17 |
Tikken om te klikken
|
|
| 540. |
Edge Scrolling
|
|
| 2017-06-17 |
Aan de rand schuiven
|
|
| 542. |
Try clicking, double clicking, scrolling
|
|
| 2017-06-17 |
Probeer te klikken, dubbelklikken, of scrollen
|
|
| 882. |
_Notifications
|
|
| 2017-06-17 |
_Notificaties
|
|
| 883. |
Sound _Alerts
|
|
| 2017-06-17 |
Geluids_waarschuwingen
|
|
| 887. |
_Lock Screen Notifications
|
|
| 2017-06-17 |
Notificaties op _vergrendelingsscherm
|
|
| 888. |
Show Message C_ontent on Lock Screen
|
|
| 2017-06-17 |
_Berichtinhoud tonen op vergrendelingsscherm
|
|
| 891. |
_Lock Screen Notifications
|
|
| 2017-06-17 |
_Notificaties op vergrendelingsscherm
|
|
| 937. |
Nothing
|
|
| 2017-06-17 |
Niets doen
|
|
| 971. |
Suspend & Power Button
|
|
| 2017-06-17 |
Pauzestand & uitschakelen
|
|
| 1026. |
Reverse landscape
|
|
| 2017-06-17 |
Omgekeerd liggend
|
|
| 1027. |
Reverse portrait
|
|
| 2017-06-17 |
Omgekeerd staand
|
|
| 1029. |
Paused
|
|
| 2017-06-17 |
Gepauzeerd
|
|
| 1041. |
Clear All
|
|
| 2017-06-17 |
Alles wissen
|
|
| 1043. |
No Active Printer Jobs
|
|
| 2017-06-17 |
Geen actieve afdruktaken
|
|
| 1113. |
No printers
|
|
| 2017-06-17 |
Geen printers
|
|
| 1139. |
_Formats
|
|
| 2017-06-17 |
_Formaten
|
|
| 1183. |
Places
|
|
| 2017-06-17 |
Locaties
|
|
| 1184. |
Bookmarks
|
|
| 2017-06-17 |
Bladwijzers
|
|
| 1203. |
_Computer Name
|
|
| 2017-06-17 |
_Computernaam
|
|
| 1206. |
_Media Sharing
|
|
| 2017-06-17 |
_Media delen
|
|
| 1207. |
_Remote Login
|
|
| 2017-06-17 |
_Aanmelden op afstand
|
|
| 1210. |
_Require Password
|
|
| 2017-06-17 |
_Wachtwoord vereisen
|
|
