Translations by Vaibhav S Dalvi
Vaibhav S Dalvi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
|
|
| 2011-08-04 |
लॉगिन;नाव;फिंगरप्रिंट;अवतार;लोगो;चेहरा;गुप्तशब्द;
|
|
| 71. |
%d × %d
|
|
| 2011-08-04 |
%d x %d
|
|
| 73. |
Current background
|
|
| 2011-08-04 |
सध्याचे पाठ्यचित्र
|
|
| 79. |
No Bluetooth Found
|
|
| 2017-01-11 |
ब्लूटूथ सापडले नाही
|
|
| 80. |
Plug in a dongle to use Bluetooth.
|
|
| 2017-01-11 |
ब्लूटूथ वापरण्यासाठी डोंगल जोडा.
|
|
| 81. |
Bluetooth Turned Off
|
|
| 2017-01-11 |
ब्लूटूथ बंद आहे
|
|
| 82. |
Turn on to connect devices and receive file transfers.
|
|
| 2017-01-11 |
साधने जोडण्यासाठी आणि संक्रमणित फाईल्स मिळवण्यासाठी सुरु करा.
|
|
| 83. |
Airplane Mode is on
|
|
| 2017-01-11 |
विमान मोड सुरु आहे
|
|
| 84. |
Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
|
|
| 2017-01-11 |
विमान मोड सुरु असताना ब्लूटूथ बंद असते.
|
|
| 85. |
Turn Off Airplane Mode
|
|
| 2017-01-11 |
विमान मोड बंद करा
|
|
| 86. |
Hardware Airplane Mode is on
|
|
| 2017-01-11 |
हार्डवेअर विमान मोड सुरु आहे
|
|
| 87. |
Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth.
|
|
| 2017-01-11 |
ब्लूटूथ सुरु करायसाठी विमान मोड बंद करा.
|
|
| 90. |
share;sharing;bluetooth;obex;
|
|
| 2017-01-11 |
share;sharing;bluetooth;obex;
|
|
| 160. |
Summary
|
|
| 2011-08-04 |
आढावा
|
|
| 190. |
30 minutes
|
|
| 2011-08-04 |
30 मिनिटे
|
|
| 222. |
Time
|
|
| 2011-08-04 |
वेळ
|
|
| 254. |
January
|
|
| 2011-08-04 |
जानेवारी
|
|
| 255. |
February
|
|
| 2011-08-04 |
फेब्रुवारी
|
|
| 256. |
March
|
|
| 2011-08-04 |
मार्च
|
|
| 257. |
April
|
|
| 2011-08-04 |
एप्रिल
|
|
| 258. |
May
|
|
| 2011-08-04 |
मे
|
|
| 259. |
June
|
|
| 2011-08-04 |
जून
|
|
| 260. |
July
|
|
| 2011-08-04 |
जुलै
|
|
| 261. |
August
|
|
| 2011-08-04 |
अॉगस्ट
|
|
| 262. |
September
|
|
| 2011-08-04 |
सेप्टेंबर
|
|
| 263. |
October
|
|
| 2011-08-04 |
ऑक्टोबर
|
|
| 264. |
November
|
|
| 2011-08-04 |
नोव्हेंबर
|
|
| 265. |
December
|
|
| 2011-08-04 |
डिसेंबर
|
|
| 267. |
Year
|
|
| 2011-08-04 |
वर्ष
|
|
| 268. |
Month
|
|
| 2011-08-04 |
महिना
|
|
| 269. |
Day
|
|
| 2011-08-04 |
दिवस
|
|
| 282. |
Clock;Timezone;Location;
|
|
| 2011-08-04 |
घड्याळ;
|
|
| 285. |
_Web
|
|
| 2011-08-04 |
अंतरजाळ(_W)
|
|
| 286. |
_Mail
|
|
| 2011-08-04 |
पत्रव्यवहार(_M)
|
|
| 287. |
_Calendar
|
|
| 2011-08-04 |
पंचांग(_C)
|
|
| 288. |
M_usic
|
|
| 2011-08-04 |
संगीत(_M)
|
|
| 289. |
_Video
|
|
| 2011-08-04 |
चलतचित्रे(_V)
|
|
| 290. |
_Photos
|
|
| 2011-08-04 |
फोटो(_P)
|
|
| 295. |
Problem Reporting
|
|
| 2017-01-11 |
समस्या अहवाल
|
|
| 296. |
_Automatic Problem Reporting
|
|
| 2017-01-11 |
आपोआप समस्या अहवाल (_A)
|
|
| 319. |
Displays
|
|
| 2011-08-04 |
डिस्प्ले
|
|
| 344. |
:
|
|
| 2011-08-04 |
:
|
|
| 361. |
Memory
|
|
| 2011-08-04 |
मेमरी
|
|
| 362. |
Processor
|
|
| 2011-08-04 |
प्रोसेसर
|
|
| 363. |
Graphics
|
|
| 2011-08-04 |
ग्राफिक्स
|
|
| 378. |
Sound and Media
|
|
| 2011-08-04 |
आवाज आणि मीडिया
|
|
| 380. |
Volume down
|
|
| 2011-08-04 |
आवाज कमी करा
|
|
| 381. |
Volume up
|
|
| 2011-08-04 |
आवाज वाढवा
|
|
| 383. |
Launch media player
|
|
| 2011-08-04 |
मीडिया चालक सुरू करा
|
|
| 384. |
Play (or play/pause)
|
|
| 2011-08-04 |
प्ले(किंवा प्ले/पॉज)
|
|
