Translations by Marco Trevisan (Treviño)
Marco Trevisan (Treviño) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
We aim to find the perfect balance between nicely crafted features and user-centred usability. No excess, nothing missing. You’ll feel comfortable using Calendar, like you’ve been using it for ages!
|
|
2021-06-10 |
Recercam l'equilibri perfèit entre foncionalitats plan concebudas e facilitat d'utilizacion. Pas cap d'excès, pas cap de manca. Seretz d'aise en utilizant Agenda, coma se l'utilizàvetz dempuèi de sègles !
|
|
39. |
Calendar Name
|
|
2021-06-10 |
Nom de l'agenda
|
|
50. |
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minute before
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
2021-06-10 |
%1$u jorn, %2$u ora e %3$u minuta abans
%1$u jorn, %2$u ora e %3$u minutas abans
|
|
76. |
15 minutes
|
|
2021-06-10 |
15 minutas
|
|
88. |
%1$s, %2$s
|
|
2021-06-10 |
%1$s, %2$s
|
|
103. |
Number of Occurrences
|
|
2021-06-10 |
Nombre d’ocurréncias
|
|
146. |
At %s
|
|
2021-06-10 |
A %s
|
|
199. |
Edit Details…
|
|
2021-06-10 |
Editar los detalhs…
|
|
247. |
Other event
Other %d events
|
|
2021-06-10 |
Autre eveniment
%d autres eveniment
|