Translations by Guillaume Bernard
Guillaume Bernard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
Toggles the sound of the alarm
|
|
| 2017-02-17 |
Désactive le son de l'alarme
|
|
| 65. |
Remove the alarm
|
|
| 2017-02-17 |
Supprimer l'alarme
|
|
| 70. |
Reminders
|
|
| 2017-02-17 |
Rappels
|
|
| 72. |
Delete Event
|
|
| 2017-02-17 |
Supprimer l'événement
|
|
| 74. |
5 minutes
|
|
| 2017-02-17 |
5 minutes
|
|
| 75. |
10 minutes
|
|
| 2017-02-17 |
10 minutes
|
|
| 77. |
30 minutes
|
|
| 2017-02-17 |
30 minutes
|
|
| 78. |
1 hour
|
|
| 2017-02-17 |
1 heure
|
|
| 79. |
1 day
|
|
| 2017-02-17 |
1 journée
|
|
| 80. |
2 days
|
|
| 2017-02-17 |
2 jours
|
|
| 81. |
3 days
|
|
| 2017-02-17 |
3 jours
|
|
| 82. |
1 week
|
|
| 2017-02-17 |
1 semaine
|
|
| 89. |
All Day
|
|
| 2017-02-17 |
Toute la journée
|
|
| 116. |
translator-credits
|
|
| 2017-03-29 |
Ahmed Kachakch <ahmed.kachkach@gmail.com>, 2013
Guillaume Bernard <contact.guib@laposte.net>, 2015, 2017
Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2015
|
|
| 153. |
%s (this calendar is read-only)
|
|
| 2016-04-07 |
%s (cet agenda est en lecture seule)
|
|
| 199. |
Edit Details…
|
|
| 2016-04-07 |
Modifier les informations…
|
|
| 209. |
Manage your calendars
|
|
| 2016-04-07 |
Gérez vos agendas
|
|
| 212. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2016-09-11 |
Raccourcis _clavier
|
|
| 214. |
General
|
|
| 2016-04-07 |
Général
|
|
| 221. |
Go back
|
|
| 2016-04-07 |
Précédent
|
|
| 222. |
Go forward
|
|
| 2016-04-07 |
Suivant
|
|
| 223. |
Show today
|
|
| 2016-04-07 |
Afficher aujourd'hui
|
|
| 227. |
Week view
|
|
| 2017-03-29 |
Vue hebdomadaire
|
|
| 228. |
Month view
|
|
| 2016-04-07 |
Vue du mois
|
|
| 229. |
Year view
|
|
| 2016-04-07 |
Vue de l'année
|
|
| 245. |
00 AM
|
|
| 2017-03-29 |
00:00
|
|
