Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 92. |
Saudi Riyal
|
|
| 2013-04-11 |
Saudi riāls
|
|
| 93. |
Serbian Dinar
|
|
| 2022-01-11 |
Serbijas dinārs
|
|
| 94. |
Swedish Krona
|
|
| 2013-04-11 |
Zviedru krona
|
|
| 95. |
Singapore Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Singapūras dolārs
|
|
| 96. |
Thai Baht
|
|
| 2013-04-11 |
Taizemes bahts
|
|
| 97. |
Tunisian Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
Tunisijas dinārs
|
|
| 98. |
Turkish Lira
|
|
| 2018-09-04 |
Turcijas lira
|
|
| 99. |
T&T Dollar (TTD)
|
|
| 2013-04-11 |
T&T dolārs (TTD)
|
|
| 100. |
US Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
ASV dolārs
|
|
| 101. |
Uruguayan Peso
|
|
| 2013-04-11 |
Urugvajas peso
|
|
| 102. |
Venezuelan Bolívar
|
|
| 2013-04-11 |
Venecuēlas bolivārs
|
|
| 103. |
South African Rand
|
|
| 2013-04-11 |
Dienvidāfrikas rands
|
|
| 104. |
in
|
|
| 2019-03-13 |
izteikts
|
|
| 105. |
to
|
|
| 2019-03-13 |
uz
|
|
| 106. |
The zeroth root of a number is undefined
|
|
| 2017-03-30 |
Nultā sakne no skaitļa nav definēta
|
|
| 107. |
Error: the number of periods must be positive
|
|
| 2013-04-11 |
Kļūda — periodu skaitam jābūt pozitīvam
|
|
| 108. |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
| 2013-04-11 |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
| 109. |
No undo history
|
|
| 2013-04-11 |
Nav darbību, ko atsaukt
|
|
| 110. |
No redo history
|
|
| 2013-04-11 |
Nav atkārtošanas vēstures
|
|
| 111. |
No sane value to store
|
|
| 2013-04-11 |
Nav saprātīgas vērtības, ko saglabāt
|
|
| 112. |
Overflow. Try a bigger word size
|
|
| 2013-04-11 |
Pārpilde. Mēģiniet ar lielāku vārda garumu
|
|
| 113. |
Unknown variable “%s”
|
|
| 2017-03-30 |
Nezināms mainīgais “%s”
|
|
| 114. |
Function “%s” is not defined
|
|
| 2017-03-30 |
Funkcija “%s” nav definēta
|
|
| 115. |
Unknown conversion
|
|
| 2013-04-11 |
Nezināms pārveidojums
|
|
| 116. |
%s
|
|
| 2016-09-02 |
%s
|
|
| 117. |
Malformed expression
|
|
| 2013-04-11 |
Slikti formēta izteiksme
|
|
| 118. |
Calculating
|
|
| 2013-04-11 |
Rēķina
|
|
| 119. |
Need an integer to factorize
|
|
| 2013-04-11 |
Vajag veselu skaitli, lai dalītu reizinātājos
|
|
| 120. |
No sane value to bitwise shift
|
|
| 2013-04-11 |
Nav saprātīgas vērtības bitu bīdīšanai
|
|
| 121. |
Displayed value not an integer
|
|
| 2013-04-11 |
Attēlotā vērtība nav vesels skaitlis
|
|
| 122. |
Underflow error
|
|
| 2016-09-02 |
Nedefinēta kļūda
|
|
| 123. |
Overflow error
|
|
| 2016-09-02 |
Pārpildīšanās kļūda
|
|
| 124. |
Argument not defined for zero
|
|
| 2013-04-11 |
Parametrs nullei nav definēts
|
|
| 125. |
The power of zero is undefined for a negative exponent
|
|
| 2013-04-11 |
Nulles pakāpe nav definēta negatīviem kāpinātājiem
|
|
| 126. |
Zero raised to zero is undefined
|
|
| 2014-11-28 |
Nulle celta nulles pakāpē nav definēta
|
|
| 127. |
Logarithm of zero is undefined
|
|
| 2014-11-28 |
Logaritms no nulles nav definēts
|
|
| 2013-04-11 |
Logaritms no nulles ir nedefinēts
|
|
| 128. |
Factorial is only defined for non-negative real numbers
|
|
| 2014-11-28 |
Faktoriāls ir definēts tikai nenegatīviem reāliem skaitļiem
|
|
| 129. |
Division by zero is undefined
|
|
| 2014-11-28 |
Dalīšana ar nulli nav definēta
|
|
| 2013-04-11 |
Dalīšana ar nulli ir nedefinēta
|
|
| 130. |
Modulus division is only defined for integers
|
|
| 2013-04-11 |
Moduļu dalīšana ir definēta tikai veseliem skaitļiem
|
|
| 131. |
Tangent is undefined for angles that are multiples of π (180°) from π∕2 (90°)
|
|
| 2014-11-28 |
Tangens nav definēts leņķiem, kuri ir π∕2 (90°) vai tā summa ar π (180°) reizinājumu – π∕2 + kπ, kur k ir vesels skaitlis.
|
|
| 2013-04-11 |
Tangens ir nedefinēts leņķiem, kuri ir π∕2 (90°) vai tā summa ar π (180°) reizinājumu – π∕2 + kπ, kur k ir vesels skaitlis.
|
|
| 132. |
Inverse sine is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
| 2013-04-11 |
Apgrieztais sinus nav definēts ārpus intervāla [-1, 1]
|
|
| 133. |
Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
| 2013-04-11 |
Apgrieztais kosinus nav definēts ārpus intervāla [-1, 1]
|
|
| 134. |
Arctangent function is undefined for values i and -i
|
|
| 2020-10-05 |
Arktangensa funkcija nav definēta vērtībām i un -i
|
|
| 135. |
Inverse hyperbolic cosine is undefined for values less than one
|
|
| 2014-11-28 |
Apgrieztais hiperboliskais kosinus nav definēts vērtībām mazākām par viens
|
|
| 2013-04-11 |
Apgrieztais hiperboliskais kosinus ir nedefinēts vērtībām mazākām par viens
|
|
| 136. |
Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
| 2013-04-11 |
Apgrieztais hiperboliskais tangens nav definēts ārpus intervāla [-1, 1]
|
|
| 137. |
Boolean AND is only defined for positive integers
|
|
| 2013-04-11 |
Bula UN ir definēts tikai pozitīviem veseliem skaitļiem
|
|
