|
|
109.
|
|
|
No undo history
|
|
|
Error shown when trying to undo with no undo history
|
|
|
|
|
Tidak ada riwayat "tak jadi"
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:579
|
|
|
110.
|
|
|
No redo history
|
|
|
Error shown when trying to redo with no redo history
|
|
|
|
|
Tidak ada riwayat "jadi lagi"
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:600
|
|
|
120.
|
|
|
No sane value to bitwise shift
|
|
|
This message is displayed in the status bar when a bit shift operation is performed and the display does not contain a number
|
|
|
|
|
Tidak ada nilai yang wajar untuk mengeser bit
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1387
|
|
|
579.
|
|
|
Unable to open help file
|
|
|
Translators: Error message displayed when unable to launch help browser
|
|
|
|
|
Tidak dapat membuka berkas bantuan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:315
|
