|
212.
|
|
|
Tool Presets
|
|
|
|
工具预设置
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
工具预设
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:180 ../app/core/gimp-data-factories.c:390
../app/dialogs/dialogs.c:361 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3302
|
|
213.
|
|
|
Tool Preset Editor
|
|
|
|
工具预设置编辑器
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
工具预设编辑器
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:183 ../app/dialogs/dialogs.c:438
../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:96
|
|
687.
|
|
|
Open tool presets dialog
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
打开工具预设置对话框
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
打开工具预设对话框
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:198
|
|
1262.
|
|
|
_Flatten Image
|
Context: |
|
image-action
|
|
|
|
拼合图像(_F)
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
平整图像(_F)
|
|
|
Suggested by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/image-actions.c:163
|
|
1358.
|
|
|
Create a new layer group and add it to the image
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
创建新图层分组并将其添加到图像
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
创建新图层群组并将其添加到图像
|
|
|
Suggested by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:127
|
|
1375.
|
|
|
Merge Layer Group
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
合并图层分组
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
合并图层组
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:190
|
|
1376.
|
|
|
Merge the layer group's layers into one normal layer
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
将图层分组中的图层合并至一个普通图层
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
将图层群组中的图层合并至一个普通图层
|
|
|
Suggested by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:191
|
|
1381.
|
|
|
_Flatten Image
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
拼合图像(_F)
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
平整图像(_F)
|
|
|
Suggested by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:208
|
|
1457.
|
|
|
Remove the layer mask and its effect
|
Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
移除图层蒙板及其效果
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
删除图层蒙版和其效果
|
|
|
Suggested by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:495
|
|
1618.
|
|
|
_Stroke Selection...
|
Context: |
|
select-action
|
|
|
|
勾画选区 (_S)...
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
In upstream: |
|
勾画选区(_S)…
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:129
|