Translation status

Owner: Jeremy Bicha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-python, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 038.83  61.174551386623165% translated  38.825448613376835% untranslated 238 238 0 0 2018-10-02 16:28:35 UTC Khaled Hosny
Aragonese 041.27  58.727569331158236% translated  41.272430668841764% untranslated 253 253 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Azerbaijani 097.55  2.4469820554649266% translated  97.55301794453507% untranslated 598 598 0 0 2022-02-02 13:46:26 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 0 2 2 2020-03-26 10:08:10 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 037.85  62.15334420880914% translated  37.84665579119086% untranslated 232 232 1 1 0 2018-10-02 09:26:03 UTC
Bosnian 038.01  61.99021207177814% translated  38.00978792822186% untranslated 233 233 0 4 4 2020-08-29 11:54:34 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2022-02-02 13:46:08 UTC Rodrigo Costa
Breton 038.50  61.50081566068516% translated  38.499184339314844% untranslated 236 236 0 0 2021-05-04 23:28:28 UTC Denis
Bulgarian 058.56  41.435562805872756% translated  58.56443719412724% untranslated 359 359 0 0 2022-02-02 13:44:30 UTC Victor Dachev
Burmese 039.15  60.848287112561174% translated  39.151712887438826% untranslated 240 240 0 1 1 2018-10-02 08:46:15 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-02-02 13:46:24 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 038.50  61.50081566068516% translated  38.499184339314844% untranslated 236 236 241 241 0 2018-10-02 09:26:15 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Chinese (Hong Kong) 038.50  61.50081566068516% translated  38.499184339314844% untranslated 236 236 0 2 2 2018-10-02 16:28:32 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-02-02 13:46:17 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 047.47  52.52854812398042% translated  47.47145187601958% untranslated 291 291 0 0 2022-02-02 13:45:12 UTC taijuin lee
Croatian 000.16  99.836867862969% translated  0.1631321370309951% untranslated 1 1 4 4 5 5 2020-10-30 03:53:49 UTC Milo Ivir
Czech 038.17  61.82707993474714% translated  38.17292006525285% untranslated 234 234 0 0 2018-10-02 16:27:55 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Danish 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 6 6 0 2022-02-02 13:44:53 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 33 33 0 2022-02-02 13:45:27 UTC Marcia van den Hout
Dzongkha 061.66  38.33605220228385% translated  61.66394779771615% untranslated 378 378 6 6 0 2022-02-02 13:45:00 UTC sonam pelden
English (Canada) 058.56  41.435562805872756% translated  58.56443719412724% untranslated 359 359 0 0 2018-10-02 09:26:15 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2022-02-02 13:44:54 UTC Bruce Cowan
Esperanto 036.70  63.2952691680261% translated  36.7047308319739% untranslated 225 225 3 3 97 97 2022-02-02 13:44:27 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 038.17  61.82707993474714% translated  38.17292006525285% untranslated 234 234 0 21 21 2022-02-02 13:46:29 UTC mahfiaz
Finnish 031.16  68.84176182707994% translated  31.158238172920065% untranslated 191 191 0 8 8 2018-10-02 16:28:55 UTC Juhani Numminen
French 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 0 4 4 2019-11-21 00:19:24 UTC Claude Paroz
Galician 032.63  67.37357259380097% translated  32.62642740619902% untranslated 200 200 0 0 2019-07-07 20:40:33 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2022-02-02 13:45:26 UTC Stephan Woidowski
Greek 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 0 0 2022-02-02 13:43:37 UTC Dimitris Spingos
Gujarati 063.30  36.7047308319739% translated  63.2952691680261% untranslated 388 388 16 16 0 2022-02-02 13:44:23 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Hebrew 087.28  12.72430668841762% translated  87.27569331158239% untranslated 535 535 24 24 0 2022-02-02 13:46:18 UTC Barak Itkin
Hindi 100.00  100.0% untranslated 613 613 9 9 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-07-19 04:39:52 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Icelandic 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 0 23 23 2022-02-02 13:46:02 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 094.78  5.220228384991843% translated  94.77977161500816% untranslated 581 581 0 0 2019-11-21 00:17:18 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Irish 097.72  2.2838499184339316% translated  97.71615008156607% untranslated 599 599 0 0 2022-02-02 13:46:05 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-10-30 03:46:56 UTC Marco Ciampa
Japanese 008.48  91.51712887438825% translated  8.482871125611746% untranslated 52 52 2 2 0 2021-07-19 04:36:16 UTC id:sicklylife
Kazakh 070.15  29.853181076672104% translated  70.14681892332788% untranslated 430 430 0 0 2022-02-02 13:45:50 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 038.83  61.174551386623165% translated  38.825448613376835% untranslated 238 238 0 0 2022-02-02 13:45:59 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.06  2.936378466557912% translated  97.06362153344209% untranslated 595 595 26 26 0 2022-02-02 13:44:46 UTC Steve Murphy
Korean 009.62  90.37520391517128% translated  9.624796084828711% untranslated 59 59 0 9 9 2020-10-20 22:49:25 UTC Peter J
Kurdish 099.84  0.1631321370309951% translated  99.836867862969% untranslated 612 612 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 1 1 23 23 2022-02-02 13:45:17 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 038.50  61.50081566068516% translated  38.499184339314844% untranslated 236 236 0 0 2018-10-02 09:25:36 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Low German 099.84  0.1631321370309951% translated  99.836867862969% untranslated 612 612 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Macedonian 058.56  41.435562805872756% translated  58.56443719412724% untranslated 359 359 0 0 2018-10-02 09:26:14 UTC
Malay 038.50  61.50081566068516% translated  38.499184339314844% untranslated 236 236 0 17 17 2022-02-02 13:44:51 UTC Mimos Open Source Deve...
Malayalam 099.84  0.1631321370309951% translated  99.836867862969% untranslated 612 612 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Marathi 001.31  98.69494290375204% translated  1.3050570962479608% untranslated 8 8 2 2 0 2022-02-02 13:46:33 UTC Snehalata B Shirude
Nepali 061.01  38.988580750407834% translated  61.011419249592166% untranslated 374 374 0 0 2022-02-02 13:44:40 UTC Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 037.85  62.15334420880914% translated  37.84665579119086% untranslated 232 232 0 0 2018-10-02 16:33:36 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 023.16  76.83523654159869% translated  23.164763458401303% untranslated 142 142 0 0 2022-02-02 13:46:34 UTC Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 031.81  68.18923327895595% translated  31.810766721044047% untranslated 195 195 0 208 208 2022-02-02 13:45:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Persian 067.05  32.95269168026101% translated  67.04730831973899% untranslated 411 411 29 29 0 2022-02-02 13:45:34 UTC Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 18 18 82 82 2021-07-19 04:37:55 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 202 202 2022-02-02 13:44:12 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 059.38  40.61990212071778% translated  59.380097879282225% untranslated 364 364 3 3 0 2018-10-02 09:26:09 UTC
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2021-07-19 04:39:43 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 000.98  99.02120717781403% translated  0.9787928221859705% untranslated 6 6 0 6 6 2022-02-02 13:45:23 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.00  100.0% translated 0 118 118 0 2022-02-02 13:46:21 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 117 117 0 2022-02-02 13:44:57 UTC Miloš Popović
Sindhi 099.51  0.48939641109298526% translated  99.510603588907% untranslated 610 610 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Sinhalese 095.60  4.404567699836868% translated  95.59543230016313% untranslated 586 586 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Slovak 012.23  87.76508972267537% translated  12.234910277324634% untranslated 75 75 3 3 0 2022-02-02 13:45:54 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2021-07-19 04:37:31 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 4 4 14 14 2022-02-02 13:45:55 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-02-02 13:46:13 UTC Anders Jonsson
Tamil 079.12  20.880913539967374% translated  79.11908646003263% untranslated 485 485 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Telugu 055.79  44.208809135399676% translated  55.791190864600324% untranslated 342 342 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Thai 091.19  8.809135399673735% translated  91.19086460032626% untranslated 559 559 13 13 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0 2019-12-12 06:09:15 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 613 613 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 50 50 2 2 2022-02-02 13:44:48 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-02-02 13:44:36 UTC yurchor
Uyghur 079.12  20.880913539967374% translated  79.11908646003263% untranslated 485 485 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2022-02-02 13:44:18 UTC Trần Ngọc Quân
Xhosa 084.67  15.334420880913541% translated  84.66557911908646% untranslated 519 519 22 22 0 2018-10-02 09:26:02 UTC
Yiddish 099.18  0.8156606851549755% translated  99.18433931484503% untranslated 608 608 1 1 0 2018-10-02 09:26:11 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated