Translations by அருண் குமார் - Arun Kumar
அருண் குமார் - Arun Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Cancel
|
|
| 2016-10-24 |
இரத்து
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2014-01-26 |
மீள்துவக்கு
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2014-01-26 |
நீங்கள் உருவகமுறைத் தொடக்கப் பட்டியலிலிருந்து விலகி,
எழுத்துமுறை இடைமுகப்பில் தொடர இருக்கிறீர்கள்.
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2014-01-26 |
ஐ/ஓ பிழை
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2014-01-27 |
துவக்க வட்டை %u சொருகு.
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2014-01-27 |
இது துவக்க வட்டு %u.
துவக்க வட்டை %u சொருகு.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2014-01-27 |
இது பொருத்தமான துவக்க வட்டு அல்ல.
தயவுச்செய்து துவக்க வட்டை சொருகு %u.
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2009-11-02 |
பழக்கங்கள்
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2009-11-02 |
இயல்பான
|
|
| 33. |
Braille Terminal
|
|
| 2009-11-02 |
பிரெய்லி முனையம்
|
|
| 46. |
^Try Ubuntu GNOME without installing
|
|
| 2015-01-19 |
^உபுண்டு குனோமை நிறுவாமல் முயற்சி
|
|
| 47. |
^Try Ubuntu MATE without installing
|
|
| 2016-04-22 |
^உபுண்டு மேட்டை நிறுவாமல் முயற்சி
|
|
| 49. |
Use driver update disc
|
|
| 2009-11-02 |
இயக்கியை புதுபிக்க வட்டை பயன்படுத்து
|
|
| 50. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2009-11-02 |
உபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
|
|
| 51. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2009-11-02 |
குபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
|
|
| 52. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2009-11-02 |
எடுபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
|
|
| 53. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2009-11-02 |
எக்ஸ்புண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்
|
|
| 59. |
^Install Ubuntu GNOME
|
|
| 2015-01-19 |
^உபுண்டு குனோமை நிறுவு
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu MATE
|
|
| 2016-04-22 |
உபுண்டு மேட்டை நிறுவவும்
|
|
| 63. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2009-11-02 |
உபுண்டு எம்ஐடியை நிறுவுக
|
|
| 67. |
Install a workstation
|
|
| 2009-11-02 |
ஒரு ஓர்க்டேஷனை நிறுவுக
|
|
| 68. |
Install a server
|
|
| 2009-11-02 |
சேவகனை நிறுவுக
|
|
| 69. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2009-11-02 |
ஓஇஎம் ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)
|
|
| 70. |
Install a LAMP server
|
|
| 2009-11-02 |
லேம்ப் சேவகனை நிறுவுக
|
|
| 71. |
Install an LTSP server
|
|
| 2009-11-02 |
எல்டிஎஸ்பி சேவகனை நிறுவுக
|
|
| 72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2009-11-02 |
தகடற்ற பட சேவகனை நிறுவுக
|
|
| 73. |
Install a command-line system
|
|
| 2009-11-02 |
கட்டளை இயக்கத்திற்க்கான நிறுவல்
|
|
| 74. |
Install a minimal system
|
|
| 2009-11-02 |
கணினிக்கான அடிப்படை மென்பொருட்களை நிறுவுக
|
|
| 75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2009-11-02 |
செயலில் உண்மையான இயந்திரத்திற்க்கான குறைந்தபட்ச மென்பொருட்களை நிறுவுக
|
|
| 76. |
^Check disc for defects
|
|
| 2009-11-02 |
வட்டை பிழைகளுக்காக ^பரிசோதிக்கவும்
|
|
| 78. |
Test ^memory
|
|
| 2009-11-02 |
^நினைவகத்தை பரிசோதி
|
|
| 81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-11-02 |
டெல் தானியக்க மறுநிறுவல்
|
|
| 82. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2009-11-02 |
மித்-உபுண்டுவை நிறுவுக
|
|
| 84. |
^Try Ubuntu Kylin without installing
|
|
| 2014-01-27 |
^உபுண்டு கீளின்யை நிறுவாமல் முயற்சிக்கவும்
|
|
| 85. |
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
|
|
| 2014-01-27 |
^உபுண்டு நோட்புக் கீளின்யை நிறுவாமல் முயற்சிக்கவும்
|
|
| 86. |
^Install Ubuntu Kylin in text mode
|
|
| 2014-01-27 |
^உபுண்டு கீளின்யை உரை வடிவில் நிறுவு
|
|
| 87. |
^Install Ubuntu Kylin
|
|
| 2014-01-27 |
உபுண்டு கீளின்யை நிறுவு
|
|
| 88. |
^Install Ubuntu Kylin Netbook
|
|
| 2014-01-27 |
^உபுண்டு நோட்புக் கீளின்யை நிறுவு
|
|
| 90. |
^Try Ubuntu Studio without installing
|
|
| 2016-10-24 |
^உபுண்டு ஸ்டியோவை நிறுவாமல் முயற்சிக்கவும்
|
|
