Translations by Gokulakannan
Gokulakannan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2020-07-12 |
ஆம்
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2020-07-12 |
கைவிடு
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2020-07-12 |
மீள்துவங்கு
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2020-07-12 |
தொடர்
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2020-07-12 |
தொடக்கி அமைப்புகள்
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2020-07-12 |
நீங்கள் படவுரு தொடக்கி பட்டியிலிருந்து வெளியேறி எழுத்துரு இடைமுகத்தை தொடங்குகிறீர்கள்.
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2020-07-12 |
இயங்குதள தொடக்கி
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2020-07-12 |
உள்/வெளி பிழை
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2020-07-12 |
துவக்க வட்டை %u ஐ சொருகு.
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2020-07-12 |
இது துவக்க வட்டு %u.
துவக்க வட்டு %u ஐ செருகு.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2020-07-12 |
இது பொருத்தமான துவக்க வட்டு அல்ல.
தயவுச்செய்து துவக்க வட்டு %u ஐ செருகு.
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2020-07-12 |
இது இரண்டு பக்க டிவிடி. நீங்கள் இரண்டாவது பக்கத்திலிருந்து துவக்குகிறீர்கள்.
டிவிடி ஐ கவிழ்த்து உள்ளே செருகி தொடரவும்.
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2020-07-12 |
மின்னனை
|
|
| 91. |
^Install Ubuntu (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 92. |
^Install Edubuntu (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^எடுபுண்டு ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 93. |
^Install Kubuntu (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
குபுண்டு ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 94. |
^Install Xubuntu (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^எக்சுபுண்டு ஐ நிறுவு
|
|
| 95. |
^Install Ubuntu MID (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு எம்.ஐ.டி ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 96. |
^Install Ubuntu Netbook (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு இணையக்கனிணி ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 97. |
^Install Kubuntu Netbook (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^குபுண்டு இணையக்கணினி ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 98. |
^Install Lubuntu (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^இலுபுண்டு ஐ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 104. |
^Install Ubuntu Studio (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு சுடூடியோ இ நிறுவு (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 105. |
^Try Ubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 106. |
^Try Edubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^எடுபுண்டு ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 107. |
^Try Kubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^குபுண்டு ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 108. |
^Try Xubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^எக்சுபுண்டு ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 109. |
^Try Ubuntu MID without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு எம்.ஐ.டி ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
| 110. |
^Try Ubuntu Netbook without installing (safe graphics)
|
|
| 2020-07-12 |
^உபுண்டு இணையக்கணினி ஐ நிருவாமல் சுற்றிப்பார் (பாதுகாப்பான படவுரு)
|
|
