|
|
1.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
|
gedit
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
|
344.
|
|
|
_Display line numbers
|
|
|
|
|
_Montri liniajn numerojn
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
_Montri lininumerojn
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
|
|
|
581.
|
|
|
Untitled File
|
|
|
Translators: This is the default name of new files created by the file browser pane.
|
|
|
|
|
Sentitola dosiero
|
|
Translated by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3573
|
|
|
583.
|
|
|
Untitled Folder
|
|
|
Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
|
|
|
|
|
Sentitola dosierujo
|
|
Translated by
Donald Rogers
|
|
|
|
|
| msgid "_View Folder"
|
|
Located in
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3630
|
|
|
597.
|
|
|
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
|
|
|
Agordas ĉu ŝalti restarigon de foraj lokoj.
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
|
|
|
605.
|
|
|
The supplemental patterns to use when filtering binary files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:41
|
|
|
662.
|
|
|
Gzip compressed archive
|
|
|
|
|
Densigita Gzip-arkivo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:793
plugins/snippets/snippets/manager.py:879
plugins/snippets/snippets/manager.py:942
|
