|
15.
|
|
|
No session available
|
|
|
|
Keine Sitzung verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Keine Sitzungen verfügbar
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-manager.c:860 daemon/gdm-manager.c:1183
|
|
62.
|
|
|
Exit after a time (for debugging)
|
|
|
|
Nach einer Weile beenden – dient der Fehleranalyse
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Nach einer Weile beenden - dient der Fehleranalyse
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:310
|
|
87.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
Die Anzahl der Versuche für den Benutzer, legitimiert zu werden, bevor aufgegeben wird und die Benutzerauswahl erneut erscheint.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Die Anzahl der Versuche für den Benutzer, legitimiert zu werden, bevor aufgegeben wird und die Benutzerauswahl erneut erscheint
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
|
95.
|
|
|
— New GDM login
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
— Neue GDM-Anmeldung
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
– Neue GDM-Anmeldung
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:137
|