Translations by Praveen Illa
Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
The stream was closed
|
|
| 2012-09-28 |
ప్రవాహం మూసివేయబడింది
|
|
| 90. |
Continue
|
|
| 2012-09-28 |
కొనసాగించు
|
|
| 91. |
Cancel
|
|
| 2012-09-28 |
రద్దుచేయి
|
|
| 143. |
Certificate request
|
|
| 2012-09-28 |
యోగ్యతాపత్రం అభ్యర్థన
|
|
| 145. |
Type
|
|
| 2012-09-28 |
రకం
|
|
| 156. |
Authenticate
|
|
| 2012-09-28 |
ధృవీకరించు
|
|
| 159. |
Invalid
|
|
| 2012-09-28 |
చెల్లదు
|
|
| 180. |
Expiry
|
|
| 2012-09-28 |
కాలంచెల్లేది
|
|
| 181. |
Capabilities
|
|
| 2012-09-28 |
సామర్థ్యాలు
|
|
| 183. |
Name
|
|
| 2012-09-28 |
పేరు
|
|
| 184. |
Comment
|
|
| 2012-09-28 |
వ్యాఖ్య
|
|
| 200. |
Timestamp signature
|
|
| 2012-09-28 |
కాలముద్ర సంతకము
|
|
| 202. |
Class
|
|
| 2012-09-28 |
తరగతి
|
|
| 203. |
Local only
|
|
| 2012-09-28 |
స్థానికం మాత్రమే
|
|
| 206. |
Fingerprint
|
|
| 2012-09-28 |
వేలిముద్ర
|
|
| 207. |
Public Subkey
|
|
| 2012-09-28 |
బహిరంగ ఉపమీట
|
|
| 208. |
Secret Key
|
|
| 2012-09-28 |
రహస్య మీట
|
|
| 212. |
Imported to: %s
|
|
| 2012-09-28 |
దీనికి దిగమతిచేయి: %s
|
|
| 213. |
Import to: %s
|
|
| 2012-09-28 |
దీనికి దిగమతిచేయి: %s
|
|
| 229. |
Automatically chosen
|
|
| 2012-09-28 |
స్వయంగా ఎంచుకోబడింది
|
|
| 234. |
Unlock
|
|
| 2012-09-28 |
తాళంతీయి
|
|
| 235. |
Label:
|
|
| 2012-09-28 |
నామాంకం:
|
|
| 236. |
Import settings
|
|
| 2012-09-28 |
దిగుమతి అమరికలు
|
|
| 237. |
Confirm:
|
|
| 2012-09-28 |
నిర్థారించు:
|
|
| 266. |
Imported
|
|
| 2012-09-28 |
దిగమతించబడింది
|
|
| 267. |
Import failed
|
|
| 2012-09-28 |
దిగుమతి విఫలమైంది
|
|
| 268. |
Import
|
|
| 2012-09-28 |
దిగమతించు
|
|
