Translations by Ville-Pekka Vainio

Ville-Pekka Vainio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
294.
Open an existing document
2011-05-20
Avaa olemassa oleva asiakirja
330.
Save a copy of document “%s” before closing?
2011-05-20
Tallennetaanko asiakirjasta ”%s” kopio ennen sulkemista?
341.
translator-credits
2011-05-20
Ilkka Tuohela, 2005-2008 Tommi Vainikainen, 2005, 2009 Ville-Pekka Vainio, 2010 http://gnome.fi/
435.
The page label of the document to display.
2011-05-20
Näytettävän asiakirjan sivun nimi.
437.
The page number of the document to display.
2011-05-20
Näytettävän asiakirjan sivunumero.
438.
NUMBER
2011-05-20
NUMBER