Translations by albano
albano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive
|
|
2020-02-27 |
Supporto per posizioni di backup locali, remoti, o cloud come Google Drive
|
|
11. |
Déjà Dup focuses on ease of use and recovering from personal, accidental data loss. If you need a full system backup or an archival program, you may prefer other backup apps.
|
|
2020-02-27 |
Déjà Dup si concentra sulla facilità d'uso e il recupero dalla perdita di dati personali e accidentali. Se hai bisogno di un backup di sistema completo o di un programma di archiviazione, potresti preferire altre app di backup.
|
|
258. |
You first need to allow Backups to access your Google account.
|
|
2020-02-27 |
Per prima cosa devi consentire ai backup di accedere al tuo account Google.
|
|
261. |
Could not mount storage location.
|
|
2020-02-27 |
Impossibile montare il percorso di archiviazione.
|
|
264. |
Backups will now continue. You can close this page.
|
|
2020-02-27 |
I backup ora continueranno. Puoi chiudere questa pagina.
|
|
300. |
Backups requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
2020-02-27 |
I backup richiedono almeno la versione%d.%d.%.2d di duplicity, ma solo la versione trovata%d.%d.%.2d
|