Translations by itomailg
itomailg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Schedules backups at regular intervals
|
|
| 2011-06-27 |
Horaris de còpies de seguretat a intervals regulars
|
|
| 20. |
The last time Déjà Dup was run
|
|
| 2011-06-27 |
L'última vegada que es va executar Déjà Dup
|
|
| 22. |
The last time Déjà Dup backed up
|
|
| 2011-06-27 |
L'última vegada que Déjà Dup ha fet una còpia de seguretat
|
|
| 24. |
The last time Déjà Dup restored
|
|
| 2011-06-27 |
L'última vegada que Déjà Dup ha restaurat
|
|
| 26. |
Whether to periodically back up
|
|
| 2011-06-27 |
Fer còpia de seguretat periòdicament
|
|
| 29. |
The number of days between backups.
|
|
| 2011-06-27 |
El nombre de dies entre còpies de seguretat.
|
|
| 209. |
Amazon S3
|
|
| 2011-06-27 |
Amazon S3
|
|
| 253. |
Waiting for ‘%s’ to become connected…
|
|
| 2011-06-27 |
Esperant que «%s» es connecti ...
|
|
| 254. |
Backup will begin when a network connection becomes available.
|
|
| 2011-06-27 |
La còpia de seguretat s'iniciarà quan estigui disponible una connexió de xarxa.
|
|
