|
|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ubuntu Haaptmenü Installer
|
|
Translated by
Ridgi
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Wielt den nächste Schrëtt am Installatiounsprozess:
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Installatiounsschrëtt as feelgeschloen
|
|
Translated by
despite
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bei enger Etapp vum Installatiounsprozess ass e Problem opgetrueden. Dir kennt probéieren, dës Etapp aus dem Menü opzeruffen oder ze iwwersprangen an en aaneren ze wielen. De Problem läit bei: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wielt en Installatiounsschrëtt:
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
René Brandenburger
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dësen Installatiounsschrëtt baséiert op engem oder méi Schrëtt déi nach net ausgefouert goufen.
|
|
Translated by
Pit Wenkin
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
kritesch
|
|
Translated by
Pit Wenkin
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
héisch
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
mëttel
|
|
Translated by
despite
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
niddereg
|
|
Translated by
despite
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
