Translations by J. Alpîranî

J. Alpîranî has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
28.
KEYSTROKES:
2006-08-11
BIŞKOV
37.
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
2006-08-11
Piştî vîê peyamê, ewê hûn "ash" a ku kopîkî Bourne-shell' ê ye bikarbînin
50.
Installer components to load:
2006-08-11
Hêmanên sazkirinê ên ku bar bibe:
249.
No common CD-ROM drive was detected.
2006-08-11
Ajogerakî CD-ROM' ê a nas nehat dîtin.
252.
Manually select a CD-ROM module and device?
2006-08-11
Bila modula CD-ROM' ekî û amûra wî bi destan were hilbijartin?
273.
Tune CD-ROM drive parameters with hdparm?
2006-08-11
Bila parametreyên ajogera CD-ROM' ê bi hdparm ê were mîheng kirin?
307.
Additional parameters for module ${MODULE}:
2006-08-11
Ji bo modula ${MODULE} parametreyên pêvek: