|
|
12.
|
|
|
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
Предварителни изисквания за инсталиране на ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Предварителни изисквания за инсталация ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:39
|
|
|
35.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
ПРЕДВАРИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ НА УБУНТУ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
ПРЕДВАРИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ НА UBUNTU
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Трябва да имате поне 32МБ RAM, за да използвате инсталатора на Убунту.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Трябва да имате поне 32МБ RAM, за да използвате инсталатора на Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
38.
|
|
|
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Вижте наръчника за инсталиране или Често задавани въпроси и отговори за повече информация; и двата документа са достъпни в уеб сайта на Убунту, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Вижте наръчника за инсталиране или Често задавани въпроси и отговори за повече информация; и двата документа са достъпни в уеб сайта на Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:131 help.xml:732
|
|
|
39.
|
|
|
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Трябва да имате поне 384 мегабайта системна памет, за да използвате живата система Убунту.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Трябва да имате поне 384 мегабайта системна памет, за да използвате живата система Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:137
|
|
|
41.
|
|
|
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Вижте «Често задавани въпроси» за повече информация; този документ е достъпен на уеб сайта на Убунту, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Вижте Често задавани въпроси и отговори за повече информация; този документ е достъпен на уеб сайта на Ubuntu, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:147 help.xml:738
|
|
|
42.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Благодарим ви, че избрахте Убунту!
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Благодарим ви, че избрахте Ubuntu!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:152
|
|
|
49.
|
|
|
Install Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Инсталирай Убунту
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Инсталиране на Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:178 help.xml:210
|
|
|
57.
|
|
|
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Пробвайте Убунту без никакви промени по вашия компютър
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Пробвайте Ubuntu без никакви промени по вашия компютър
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:201
|
|
|
163.
|
|
|
If you can't install Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ако не можете да инсталирате Убунту, не се отчайвайте!
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Ако не можете да инсталирате Ubuntu, не се отчайвайте!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:707
|
