Translations by Park Shinjo
Park Shinjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Profile to create
|
|
| 2019-08-22 |
만들 프로필
|
|
| 12. |
ICC profile creation program
|
|
| 2019-08-22 |
ICC 프로필 생성 프로그램
|
|
| 26. |
Clear any metadata in the profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필 메타데이터를 지웁니다
|
|
| 27. |
Initialize any metadata for the profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필 메타데이터를 초기화합니다
|
|
| 28. |
Add a metadata item to the profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필에 메타데이터 요소를 추가합니다
|
|
| 29. |
Remove a metadata item from the profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필의 메타데이터 요소를 제거합니다
|
|
| 32. |
Sets the manufacturer string
|
|
| 2019-08-22 |
제조사 문자열을 설정합니다
|
|
| 34. |
Automatically fix metadata in the profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필의 메타데이터를 자동으로 고칩니다
|
|
| 47. |
Profile ID
|
|
| 2019-08-22 |
프로필 ID
|
|
| 48. |
Created
|
|
| 2019-08-22 |
만든 날짜
|
|
| 49. |
Modified
|
|
| 2019-08-22 |
수정한 날짜
|
|
| 50. |
Vendor
|
|
| 2019-08-22 |
제조사
|
|
| 54. |
Profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필
|
|
| 66. |
There are no supported sensors attached
|
|
| 2019-08-22 |
지원하는 센서가 연결되지 않았습니다
|
|
| 71. |
Gets all the available color profiles
|
|
| 2019-08-22 |
사용할 수 있는 모든 색상 프로필을 가져옵니다
|
|
| 73. |
Gets a reading from a sensor
|
|
| 2019-08-22 |
센서에서 데이터를 읽어옵니다
|
|
| 80. |
Find a profile by filename
|
|
| 2019-08-22 |
파일 이름으로 프로필을 찾습니다
|
|
| 82. |
Create a profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필을 만듭니다
|
|
| 84. |
Makes a profile default for a device
|
|
| 2019-08-22 |
장치 프로필을 기본으로 설정합니다
|
|
| 86. |
Deletes a profile
|
|
| 2019-08-22 |
프로필을 지웁니다
|
|
| 90. |
Gets the default profile for a device
|
|
| 2019-08-22 |
장치의 기본 프로필을 가져옵니다
|
|
| 91. |
Sets the device vendor
|
|
| 2019-08-22 |
장치 제조사를 설정합니다
|
|
| 94. |
Inhibits color profiles for this device
|
|
| 2019-08-22 |
이 장치에 대한 프로필을 제한합니다
|
|
| 95. |
Returns all the profiles that match a qualifier
|
|
| 2019-08-22 |
식별자 문구에 일치하는 모든 프로필을 반환합니다
|
|
| 96. |
No connection to colord:
|
|
| 2019-08-22 |
colord에 연결할 수 없습니다:
|
|
| 97. |
Create a color managed device
|
|
| 2019-08-22 |
색상 관리 장치 만들기
|
|
| 99. |
Create a color profile
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필 만들기
|
|
| 100. |
Authentication is required to create a color profile
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필을 만들려면 인증이 필요합니다
|
|
| 103. |
Remove a color profile
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필 제거
|
|
| 107. |
Modify a color profile
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필 수정
|
|
| 108. |
Authentication is required to modify a color profile
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필을 수정하려면 인증이 필요합니다
|
|
| 109. |
Install system color profiles
|
|
| 2019-08-22 |
시스템 색상 프로필 설치
|
|
| 110. |
Authentication is required to install the color profile for all users
|
|
| 2019-08-22 |
모든 사용자들이 사용하는 색상 프로필을 설치하려면 인증이 필요합니다
|
|
| 111. |
Inhibit color profile selection
|
|
| 2019-08-22 |
색상 프로필 선택 제한
|
|
| 112. |
Authentication is required to disable profile matching for a device
|
|
| 2019-08-22 |
장치 프로필 일치를 비활성화 하려면 인증이 필요합니다
|
|
