Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Photo mode
|
|
| 2014-02-19 |
Mod foto
|
|
| 3. |
Video mode
|
|
| 2014-02-19 |
Mod video
|
|
| 5. |
Photo burst mode
|
|
| 2014-02-19 |
Mod foto rafală
|
|
| 9. |
Effects
|
|
| 2014-02-19 |
Efecte
|
|
| 17. |
Photo resolution
|
|
| 2014-02-19 |
Rezoluție fotografii
|
|
| 18. |
Video resolution
|
|
| 2014-02-19 |
Rezoluție video
|
|
| 26. |
_Countdown
|
|
| 2014-02-19 |
_Cronomentru
|
|
| 38. |
Save _As…
|
|
| 2014-02-19 |
Salvează c_a…
|
|
| 94. |
One or more needed GStreamer elements are missing:
|
|
| 2014-02-19 |
Unul sau mai multe elemente GStreamer lipsesc:
|
|
| 100. |
Start in wide mode
|
|
| 2014-02-19 |
Pornește în mod lat
|
|
| 101. |
Device to use as a camera
|
|
| 2014-02-19 |
Dispozitiv de folosit drept cameră
|
|
| 102. |
DEVICE
|
|
| 2014-02-19 |
DISPOZITIV
|
|
| 103. |
Output version information and exit
|
|
| 2014-02-19 |
Afișează informații despre versiune și ieși
|
|
| 104. |
Start in fullscreen mode
|
|
| 2014-02-19 |
Pornește în modul pe tot ecranul
|
|
| 106. |
translator-credits
|
|
| 2014-02-19 |
Alexandru Florescu Marian <show_some_originality@yahoo.com>
Ion Laurențiu Cristian <me_lawr@yahoo.com>
Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban
Dan Telecan https://launchpad.net/~telecan-dan
Daniel Șerbănescu https://launchpad.net/~serbanescu.daniel
Radu M. Ilea https://launchpad.net/~ilearadumircea
|
|
| 108. |
No Effect
|
|
| 2014-02-19 |
Niciun efect
|
|
| 111. |
_Delete
|
|
| 2014-05-29 |
Șter_ge
|
|
| 121. |
Record a video
|
|
| 2014-02-19 |
Înregistrează un video
|
|
| 123. |
Take multiple photos
|
|
| 2014-02-19 |
Fă mai multe fotografii
|
|
| 124. |
No effects found
|
|
| 2014-02-19 |
Nu s-a găsit niciun efect
|
|
