Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_Effects
|
|
| 2009-08-10 |
_Hatások
|
|
| 2008-03-24 |
_Effektek
|
|
| 2008-03-24 |
_Effektek
|
|
| 2008-03-24 |
_Effektek
|
|
| 13. |
Preferences
|
|
| 2009-08-10 |
Beállítások
|
|
| 14. |
_Help
|
|
| 2009-08-10 |
_Súgó
|
|
| 21. |
Saturation
|
|
| 2009-08-10 |
Telítettség
|
|
| 39. |
Move to _Trash
|
|
| 2009-08-10 |
Át_helyezés a Kukába
|
|
| 40. |
Delete
|
|
| 2009-08-10 |
Törlés
|
|
| 41. |
Cheese
|
|
| 2009-08-10 |
Csííz
|
|
| 42. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-08-10 |
Képek és videók felvétele webkamerával, vicces grafikai hatásokkal
|
|
| 48. |
Use a countdown
|
|
| 2009-08-10 |
Önkioldó
|
|
| 2008-03-24 |
Visszaszámlálás
|
|
| 2008-03-24 |
Visszaszámlálás
|
|
| 2008-03-24 |
Visszaszámlálás
|
|
| 106. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-28 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-08-10 |
Pongrácz Ádám <pongadam@gmail.com>
Őry Máté <orymate@gmail.com>
|
|
| 2008-03-24 |
Pongrácz Ádám <pongadam@gmail.com>
|
|
| 2008-03-24 |
Pongrácz Ádám <pongadam@gmail.com>
|
|
| 2008-03-24 |
Pongrácz Ádám <pongadam@gmail.com>
|
|
| 107. |
Cheese Website
|
|
| 2009-08-10 |
A Csííz weboldala
|
|
| 108. |
No Effect
|
|
| 2009-08-10 |
Nincs hatás
|
|
| 2008-03-24 |
Nincs effekt
|
|
| 2008-03-24 |
Nincs effekt
|
|
| 2008-03-24 |
Nincs effekt
|
|
| 117. |
Save File
|
|
| 2009-08-10 |
Fájl mentése
|
|
| 119. |
Could not save %s
|
|
| 2009-08-10 |
A fájl (%s) nem menthető
|
|
| 2008-03-24 |
A(z) %s fájl nem menthető
|
|
| 2008-03-24 |
A(z) %s fájl nem menthető
|
|
| 2008-03-24 |
A(z) %s fájl nem menthető
|
|
