Translations by Fernando Zarazua
Fernando Zarazua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e antes de %u
|
|
| 10. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e o %2e antes de %u
|
|
| 11. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e o %2e o %3e antes de %u
|
|
| 12. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e o %2e o %3e o %4e antes de %u
|
|
| 13. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e o %2e o %3e o %4e o %5e antes de %u
|
|
| 14. |
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e etc., before %u
|
|
| 2021-03-17 |
%@: error de sintaxis: se esperaba %0e o %1e o %2e o %3e o %4e o %5e etc., antes de %u
|
|
| 27. |
turn off warnings in CATEGORY
|
|
| 2021-03-18 |
desactivar advertencias en CATEGORÍA
|
|
| 28. |
turn off all the warnings
|
|
| 2021-03-18 |
desactivar todas las advertencias
|
|
| 29. |
treat warnings as errors
|
|
| 2021-03-18 |
tratar advertencias como errores
|
|
| 37. |
duplicate directive
|
|
| 2021-03-18 |
directiva duplicada
|
|
| 38. |
duplicate directive: %s
|
|
| 2021-03-18 |
directiva duplicada: %s
|
|
| 44. |
expected %1$s or %2$s before %0$s
|
|
| 2021-03-18 |
se esperaba %1$s o %2$s antes de %0$s
|
|
| 45. |
expected %1$s or %2$s or %3$s before %0$s
|
|
| 2021-03-18 |
se esperaba %1$s o %2$s o %3$s antes de %0$s
|
|
| 46. |
expected %1$s or %2$s or %3$s or %4$s before %0$s
|
|
| 2021-03-18 |
se esperaba %1$s o %2$s o %3$s o %4$s antes de %0$s
|
|
| 63. |
First example
|
|
| 2021-03-18 |
Primer ejemplo
|
|
| 64. |
Second example
|
|
| 2021-03-18 |
Segundo ejemplo
|
|
| 78. |
colorize the output
|
|
| 2021-03-18 |
colorear la salida
|
|
| 79. |
don't colorize the output
|
|
| 2021-03-18 |
no colorear la salida
|
|
| 116. |
invalid argument for %s: %s
|
|
| 2021-03-18 |
argumento inválido para «%s»: «%s»
|
|
| 122. |
end of file
|
|
| 2021-03-18 |
fin de archivo
|
|
| 141. |
[identifier]
|
|
| 2021-03-18 |
[identificador]
|
|
| 145. |
identifier:
|
|
| 2021-03-18 |
indetificador:
|
|
| 146. |
<tag>
|
|
| 2021-03-18 |
<etiqueta>
|
|
| 150. |
definition of %s
|
|
| 2021-03-18 |
definición de «%s»
|
|
