Translations by Meng Jie
Meng Jie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 407. |
invalid conditional option
|
|
| 2006-03-15 |
无效的条件选项
|
|
| 414. |
invalid mask field
|
|
| 2006-03-15 |
无效的掩码字段
|
|
| 419. |
illegal bitmask
|
|
| 2006-03-15 |
非法的位掩码
|
|
| 463. |
unknown
|
|
| 2006-03-15 |
未知
|
|
| 474. |
displacement value is out of range
|
|
| 2006-03-15 |
偏移值越界
|
|
| 475. |
displacement value is not aligned
|
|
| 2006-03-15 |
偏移值未对齐
|
|
| 476. |
immediate value is out of range
|
|
| 2006-03-15 |
立即数越界
|
|
| 477. |
branch value out of range
|
|
| 2006-03-15 |
跳转越界
|
|
| 478. |
branch value not in range and to odd offset
|
|
| 2006-03-15 |
跳转越界且跳转偏移量为奇数
|
|
| 479. |
branch to odd offset
|
|
| 2006-03-15 |
跳转偏移量为奇数
|
|
| 487. |
invalid register for stack adjustment
|
|
| 2006-03-15 |
用于调整堆栈的寄存器无效
|
|
| 501. |
Bad register in preincrement
|
|
| 2006-03-15 |
前置自增中使用了错误的寄存器
|
|
| 502. |
Bad register in postincrement
|
|
| 2006-03-15 |
后置自增中使用了错误的寄存器
|
|
| 503. |
Bad register name
|
|
| 2006-03-15 |
错误的寄存器名
|
|
| 504. |
Label conflicts with register name
|
|
| 2006-03-15 |
标号与寄存器名冲突
|
|
| 505. |
Label conflicts with `Rx'
|
|
| 2006-03-15 |
标号与‘Rx’冲突
|
|
| 506. |
Bad immediate expression
|
|
| 2006-03-15 |
错误的立即数表达式
|
|
| 509. |
Operand is not a symbol
|
|
| 2006-03-15 |
操作数不是一个符号
|
|
| 510. |
Syntax error: No trailing ')'
|
|
| 2006-03-15 |
语法错误：没有结尾的‘)’
|
|
