Translations by Andrea Zagli
Andrea Zagli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2012-03-22 |
Analizzatore di utilizzo del disco
|
|
| 2. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2012-03-22 |
Controlla la dimensione delle cartelle e lo spazio disco disponibile
|
|
| 10. |
Active Chart
|
|
| 2012-03-22 |
Grafico attivo
|
|
| 11. |
Which type of chart should be displayed.
|
|
| 2012-03-22 |
Quale tipo di grafico deve essere visualizzato.
|
|
| 25. |
_Open Folder
|
|
| 2012-03-22 |
_Apri cartella
|
|
| 27. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2012-03-22 |
S_posta nel cestino
|
|
| 31. |
Folder
|
|
| 2012-03-22 |
Cartella
|
|
| 32. |
Size
|
|
| 2012-03-22 |
Dimensione
|
|
| 33. |
Contents
|
|
| 2012-03-22 |
Contenuti
|
|
| 42. |
_Help
|
|
| 2012-03-22 |
A_iuto
|
|
| 67. |
Select Folder
|
|
| 2012-03-22 |
Seleziona cartella
|
|
| 71. |
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
Uno strumento grafico per analizzare l'utilizzo del disco.
|
|
| 72. |
translator-credits
|
|
| 2012-03-22 |
Traduzione mantenuta da:
Andrea Zagli <azagli@libero.it>
Con il contributo di:
Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
Lapo Calamandrei <lapo@it.gnome.org>
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>
... e tutti i revisori del Translation Project.
|
|
| 82. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
Impossibile analizzare l'utilizzo del disco.
|
|
