Translations by Gling Gling
Gling Gling has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2008-09-28 |
Í lagi
|
|
| 2. |
Operation failed
|
|
| 2008-09-28 |
Aðgerð tókst ekki
|
|
| 4. |
Invalid host name
|
|
| 2008-09-28 |
Ógilt nafn á hýsli
|
|
| 5. |
Invalid domain name
|
|
| 2008-09-28 |
Ógilt á léni
|
|
| 7. |
Invalid DNS TTL
|
|
| 2008-09-28 |
Ógilt DNS TTL
|
|
| 21. |
Access denied
|
|
| 2008-09-28 |
Aðgangi hafnað
|
|
| 25. |
Memory exhausted
|
|
| 2008-09-28 |
Minni klárað
|
|
| 31. |
Not found
|
|
| 2008-09-28 |
Fannst ekki
|
|
| 41. |
DNS failure: REFUSED
|
|
| 2008-09-28 |
DNA villa: HAFNAÐ
|
|
| 42. |
DNS failure: YXDOMAIN
|
|
| 2008-09-28 |
DNA vills: YXDOMAIN
|
|
| 43. |
DNS failure: YXRRSET
|
|
| 2008-09-28 |
DNA villa: YXRRSET
|
|
| 44. |
DNS failure: NXRRSET
|
|
| 2008-09-28 |
DNA villa: NXRRSET
|
|
| 47. |
Invalid RDATA
|
|
| 2008-09-28 |
Ógilt RDATA
|
|
| 48. |
Invalid DNS type
|
|
| 2008-09-28 |
Ógild DNS gerð
|
|
| 50. |
Not supported
|
|
| 2008-09-28 |
Ekki stutt
|
|
| 90. |
n/a
|
|
| 2008-09-28 |
ekki tiltækt
|
|
| 92. |
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
| 2008-09-28 |
Gat ekki lesið frá Avahi léni: %s
|
|
| 100. |
Change domain
|
|
| 2008-09-28 |
Breyta léni
|
|
| 106. |
Name
|
|
| 2008-09-28 |
Nafn
|
|
| 107. |
Type
|
|
| 2008-09-28 |
Gerð
|
|
| 113. |
Desktop
|
|
| 2008-09-28 |
Skjáborð
|
|
| 114. |
Terminal
|
|
| 2008-09-28 |
Skel
|
|
| 119. |
Canceled.
|
|
| 2008-09-28 |
Hætt við.
|
|
| 120. |
: All for now
|
|
| 2008-09-28 |
: Nóg í bili
|
|
