Translations by gabriell nascimento
gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 111. |
Searching
|
|
| 2011-12-13 |
Pesquisando
|
|
| 126. |
Search failed
|
|
| 2011-12-13 |
A pesquisa falhou
|
|
| 148. |
The downloaded license key which is required to run this piece of software is not valid or could not be installed correctly.
See the details for more information.
|
|
| 2011-12-13 |
A chave de licença baixada, necessária para executar este programa, não é válida ou pode não ter sido instalada corretamente.
Veja os detalhes para mais informações.
|
|
| 150. |
The license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. Please check your network connection.
|
|
| 2011-12-13 |
A chave de licença necessária para usar este programa não pôde ser baixada. Por favor, cheque sua conexão com a rede.
|
|
| 186. |
Querying software sources
|
|
| 2011-12-13 |
Consultando os canais de software
|
|
| 195. |
Noting disappearance of %s
|
|
| 2011-12-13 |
Observando o desaparecimento de %s
|
|
| 255. |
Available sources from %s
|
|
| 2011-12-13 |
Fontes disponíveis de %s
|
|
| 256. |
Available translations from %s
|
|
| 2011-12-13 |
Traduções disponíves de %s
|
|
| 282. |
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
| 2011-12-13 |
A chave de licença não é permitida por conter código executável.
|
|
| 287. |
Failed to write key file to: %s
|
|
| 2011-12-13 |
Falhou ao escrever o arquivo da chave para: %s
|
|
