Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
News for %s
|
|
| 2010-03-14 |
Noticias de %s
|
|
| 6. |
apt-listchanges: News
|
|
| 2010-03-14 |
apt-listchanges: Novidades
|
|
| 7. |
apt-listchanges: Changelogs
|
|
| 2010-03-14 |
apt-listchanges: Rexistro de cambios
|
|
| 9. |
apt-listchanges: changelogs for %s
|
|
| 2010-03-14 |
apt-listchanges: rexistro de cambios de %s
|
|
| 11. |
%s: will be newly installed
|
|
| 2010-03-14 |
%s: instalaráse por primeira vez
|
|
| 26. |
Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
|
|
| 2010-03-14 |
Uso: apt-listchanges [opcións] {--apt | nome_do_ficheiro.deb ...}
|
|
| 41. |
Continue Installation?
|
|
| 2010-03-14 |
Continuar a instalación?
|
|
| 44. |
Ignoring `%s' (seems to be a directory!)
|
|
| 2010-03-14 |
Iignoraráse «%s» (semella tratarse dun directorio!)
|
|
| 48. |
Aborting
|
|
| 2010-03-14 |
Interrompendo
|
|
| 60. |
Do you want to continue? [Y/n]
|
|
| 2010-03-14 |
Quere continuar [Y/n]
|
|
| 61. |
Reading changelogs
|
|
| 2010-03-14 |
Lendo os rexistros de cambios
|
|
