Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
80. |
raw data
|
|
2023-08-02 |
ข้อมูลดิบ
|
|
81. |
VOC
|
|
2023-08-02 |
VOC
|
|
82. |
WAVE
|
|
2023-08-02 |
WAVE
|
|
83. |
Sparc Audio
|
|
2023-08-02 |
เสียงรูปแบบ Sparc
|
|
91. |
no soundcards found...
|
|
2023-08-02 |
ไม่พบการ์ดเสียง...
|
|
92. |
**** List of %s Hardware Devices ****
|
|
2023-08-02 |
**** รายชื่ออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ %s ****
|
|
93. |
card %i: %s [%s], device %i: %s [%s]
|
|
2023-08-02 |
การ์ด %i: %s [%s], อุปกรณ์ %i: %s [%s]
|
|
94. |
Subdevices: %i/%i
|
|
2023-08-02 |
อุปกรณ์ย่อย: %i/%i
|
|
95. |
Subdevice #%i: %s
|
|
2023-08-02 |
อุปกรณ์ย่อย #%i: %s
|
|
96. |
Aborted by signal %s...
|
|
2023-08-02 |
ยุติโดยสัญญาณ %s...
|
|
98. |
unrecognized file format %s
|
|
2023-08-02 |
ไม่รู้จักรูปแบบแฟ้ม %s
|
|
118. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
2023-08-02 |
ลองใช้ `%s --help' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
|
|
119. |
audio open error: %s
|
|
2023-08-02 |
การเปิดเสียงผิดพลาด: %s
|
|
120. |
info error: %s
|
|
2023-08-02 |
ข้อมูลผิดพลาด: %s
|
|
122. |
not enough memory
|
|
2023-08-02 |
หน่วยความจำไม่พอ
|